demasiadas
“demasiadas” bedeutet “zu viele” auf Spanisch (bezieht sich auf feminine Pluralnomen).
zu viele
Auch: übermäßige Anzahl
📝 In Aktion
Hay demasiadas personas en la fila.
A1Es sind zu viele Leute in der Schlange.
Compraste demasiadas flores; no caben en el jarrón.
A2Du hast zu viele Blumen gekauft; sie passen nicht in die Vase.
Ella tiene demasiadas preocupaciones sobre el futuro.
B1Sie hat zu viele Sorgen wegen der Zukunft.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "demasiadas" übersetzt werden:
übermäßige anzahl→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: demasiadas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'demasiadas' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt aus der altfranzösischen Phrase 'de mesurée', was 'aus dem Maß' oder 'übermäßig' bedeutet. Diese Vorstellung, dass etwas über die richtige Grenze hinausgeht, ist auch heute noch die Kernbedeutung.
Erstmals belegt: 13th century (in its precursor form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Soll ich 'demasiadas' verwenden, wenn ich 'zu viel' (Singular) sagen möchte?
Nein. 'Demasiadas' ist nur für zählbare feminine Dinge im Plural, wie 'zu viele Autos' (demasiados coches). Wenn Sie 'zu viel' (Singular) meinen, sollten Sie 'demasiada' (feminin Singular, z.B. 'demasiada azúcar') oder 'demasiado' (maskulin Singular, z.B. 'demasiado ruido') verwenden.
Kann 'demasiadas' als Pronomen (allein stehend) verwendet werden?
Ja, das geht! Wenn Sie das feminine Pluralnomen bereits erwähnt haben, können Sie 'demasiadas' allein verwenden. Beispiel: '¿Cuántas galletas quedan? Demasiadas.' (Wie viele Kekse sind noch übrig? Zu viele.)