demasiados
deh-mah-see-AH-dohs
/demaˈsjaðos/
Wenn es eine übermäßige Menge von etwas gibt, wie z.B. Bleistiften, verwenden wir das Adjektiv 'demasiados'.
demasiados(Adjektiv)
zu viele
?übermäßige Menge (maskulin Plural Nomen)
eine übermäßige Anzahl von
?formal usage
📝 In Aktion
El entrenador dijo que tenemos demasiados jugadores lesionados esta temporada.
A2Der Trainer sagte, wir haben diese Saison zu viele verletzte Spieler.
Compraste demasiados refrescos para la fiesta; nadie va a beber tantos.
B1Du hast zu viele Limonaden für die Party gekauft; niemand wird so viel trinken.
Necesitamos simplificar el plan, hay demasiados pasos complicados.
B1Wir müssen den Plan vereinfachen, es gibt zu viele komplizierte Schritte.
💡 Grammatikpunkte
Anpassung an das Nomen
Als Quantifikator (ein Wort, das zählt) muss 'demasiados' zu dem Ding passen, das es beschreibt. Da 'demasiados' auf -os endet, wird es nur bei maskulinen, Pluralnomen verwendet (wie 'libros' oder 'amigos'). Im Deutschen entspricht dies dem Plural, z.B. 'zu viele Bücher'.
❌ Häufige Fehler
Falsche Verwendung von 'de'
Fehler: “Hay demasiados de libros aquí.”
Korrektur: Hay demasiados libros aquí. (Man benötigt das Wort 'de' normalerweise nicht, wenn 'demasiados' direkt neben dem Nomen steht. Im Deutschen würde man sagen: 'Es gibt zu viele Bücher hier.')
⭐ Verwendungstipps
Die vier Formen
Merken Sie sich die vier Formen: 'demasiado' (m, Sg.), 'demasiada' (f, Sg.), 'demasiados' (m, Pl.) und 'demasiadas' (f, Pl.). Diese Form (-os) verwenden Sie nur für zählbare, maskuline Dinge.
Als Pronomen bezieht sich 'demasiados' auf 'zu viele (davon)' und zeigt eine übermäßige Menge zuvor erwähnter Gegenstände an.
demasiados(Pronomen)
zu viele (davon)
?ersetzt ein zuvor erwähntes maskulines Pluralnomen
eine übermäßige Menge
?referring to objects or people
📝 In Aktion
¿Cuántos correos tienes sin leer? Demasiados, no puedo abrirlos todos.
B1Wie viele ungelesene E-Mails hast du? Zu viele, ich kann sie nicht alle öffnen.
No puedo cargar estos paquetes. Hay demasiados.
A2Ich kann diese Pakete nicht tragen. Es sind zu viele (davon).
💡 Grammatikpunkte
Alleine stehen
Wenn 'demasiados' als Pronomen verwendet wird, fungiert es als Abkürzung und ersetzt das Nomen vollständig. Dies wird nur verwendet, wenn allen klar ist, worüber gesprochen wird. Im Deutschen entspricht dies dem alleinstehenden 'zu viele'.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Pronomen und Adverb
Fehler: “Hablan demasiados rápido.”
Korrektur: Hablan demasiado rápido. (Wenn eine Handlung beschrieben wird, muss das Wort das unveränderliche Adverb 'demasiado' sein, nicht das Plural 'demasiados'. Im Deutschen: 'Sie sprechen zu schnell.')
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: demasiados
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'demasiados' korrekt verwendet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wann sollte ich 'demasiados' und wann 'demasiado' verwenden?
Verwenden Sie 'demasiados' nur, wenn Sie über *zählbare* Dinge sprechen, die maskulin und im Plural sind (wie 'Hunde' oder 'Freunde'). Verwenden Sie das Singular 'demasiado', wenn Sie über *unzählbare* Dinge sprechen (wie 'Zucker' oder 'Zeit'), oder wenn Sie eine Handlung beschreiben (als Adverb fungierend, was 'zu sehr' bedeutet).
Bedeutet 'demasiados' immer etwas Negatives?
Ja, fast immer. 'Demasiados' impliziert eine übermäßige Menge – mehr als gut, notwendig oder handhabbar ist. Wenn Sie 'viel' auf neutrale Weise sagen möchten, verwenden Sie 'muchos'.