suficientes

soo-fee-see-EN-tessu.fiˈθjen.tes

“suficientes” bedeutet “genug (Plural)” auf Spanisch (Beschreibung mehrerer Gegenstände oder Mengen).

genug (Plural)

Auch: ausreichend, adäquat

Adjektivm/fA2

Eine farbenfrohe Illustration, die drei kleine, geflochtene Körbe nebeneinander zeigt. Der erste Korb ist perfekt mit roten Äpfeln gefüllt, der zweite ist perfekt mit gelben Bananen gefüllt und der dritte ist perfekt mit lila Trauben gefüllt, was auf ausreichende Mengen von jeder Frucht hinweist.

📝 In Aktion

¿Tenemos suficientes platos y vasos para la fiesta?

Haben wir genug Teller und Gläser für die Party?

Necesitas tener suficientes razones para tomar esa decisión.

Du musst ausreichende Gründe haben, um diese Entscheidung zu treffen.

Ellos ganaron porque tenían suficientes puntos.

Sie haben gewonnen, weil sie genug Punkte hatten.

Wortverbindungen

Synonyme

bastantes (genug/ziemlich viele)
necesarios (notwendig)

Antonyme

insuficientes (unzureichend)
pocos (wenige)

Häufige Kollokationen

recursos suficientes – genügend Ressourcen
pruebas suficientes – ausreichender Beweis/hinreichender Nachweis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "suficientes" übersetzt werden:

adäquat→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: suficientes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'suficientes' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

suficiente(genug (Singular)) — Adjektiv

suficiencia(Zureichendheit/Kompetenz) — Substantiv

insuficientes(nicht genug) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

pacientes diferentes

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *sufficiens*, dem Partizip Präsens des Verbs *sufficere*, was 'ausreichend sein' oder 'versorgen' bedeutet. Die Bedeutung ist über die Jahrhunderte sehr ähnlich geblieben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sufficientPortuguese: suficientes

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob ich 'suficiente' oder 'suficientes' verwenden soll?

Das hängt vom Nomen ab, das Sie beschreiben. Wenn das Nomen Singular ist (wie 'agua' oder 'tiempo'), verwenden Sie 'suficiente'. Wenn das Nomen Plural ist (wie 'libros' oder 'días'), verwenden Sie 'suficientes'.

Kann 'suficientes' als Substantiv verwendet werden und 'genügend Dinge' bedeuten?

Ja, es kann als Pronomen allein stehen und meint normalerweise 'genügend Gegenstände' oder 'genügend Leute'. Zum Beispiel: 'No necesitamos más, ya hay suficientes.' (Wir brauchen nicht mehr, es gibt schon genug.)