Inklingo
← Wörterbuch

pocas

wenige?bezieht sich auf eine geringe Anzahl femininer Gegenstände
Auch:nicht viele?describing quantity

POH-kahs

/ˈpo.kas/
AdjektivfA1
neutral
Drei kleine rote Rosen sitzen isoliert mitten auf einem weiten, leeren grünen Feld und symbolisieren eine geringe Anzahl femininer Gegenstände.

Als Adjektiv bedeutet 'pocas' 'wenige' und beschreibt eine kleine Anzahl femininer Substantive, wie 'pocas rosas' (wenige Rosen).

pocas(Adjektiv)

fA1

wenige

?

bezieht sich auf eine geringe Anzahl femininer Gegenstände

Auch:

nicht viele

?

describing quantity

📝 In Aktion

Había pocas sillas disponibles en la sala.

A1

Es gab nur wenige Stühle im Raum.

Ella tiene pocas amigas cercanas, pero son leales.

A2

Sie hat wenige enge Freunde, aber sie sind loyal.

En pocas palabras, fue un desastre.

B1

In wenigen Worten (kurz gesagt), es war eine Katastrophe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escasas (knappe)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pocas veces – wenige Male / selten
  • pocas horas – wenige Stunden

💡 Grammatikpunkte

Angleichung an das Substantiv

Da 'pocas' verwendet wird, um ein Substantiv zu beschreiben, muss es sich an das beschriebene Ding anpassen. Verwenden Sie 'pocas' nur, wenn das Substantiv feminin und im Plural steht, wie 'puertas' (Türen) oder 'oportunidades' (Gelegenheiten).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung des Geschlechts

Fehler: “Usar 'pocos' para 'mujeres'.”

Korrektur: Verwenden Sie 'pocas mujeres', da 'mujeres' (Frauen) feminin Plural ist. 'Pocos' ist nur für maskuline Substantive im Plural.

⭐ Verwendungstipps

Vor dem Substantiv

Im Gegensatz zu Adjektiven, die Farbe oder Größe beschreiben, steht 'pocas' (ein Mengenangabe) fast immer direkt vor dem Substantiv, das es modifiziert.

Ein großer, leerer blauer Teller mit nur noch vier kleinen Schokoladenkeksen darauf, was eine Verknappung gegenüber einer zuvor größeren Menge veranschaulicht.

Wenn 'pocas' als Pronomen verwendet wird, bedeutet es 'wenige' oder 'nur ein paar' und bezieht sich auf zuvor erwähnte feminine Gegenstände, wobei die Knappheit betont wird.

pocas(Pronomen)

fA2

wenige

?

bezieht sich auf bereits erwähnte Dinge

Auch:

nur ein paar

?

substituting a noun

📝 In Aktion

Compramos diez botellas, pero ya quedan muy pocas.

A2

Wir haben zehn Flaschen gekauft, aber es sind nur noch sehr wenige übrig.

¿Cuántas flores quieres? Solo dame pocas.

B1

Wie viele Blumen möchtest du? Gib mir einfach ein paar.

💡 Grammatikpunkte

Alleine stehen

Wenn 'pocas' ein Pronomen ist, ersetzt es das feminine Plural-Substantiv (wie 'botellas' oder 'flores') vollständig. Sie müssen das Substantiv nicht wiederholen, wenn jeder weiß, worüber Sie sprechen.

⭐ Verwendungstipps

Betonung mit 'Muy'

Sie können die Bedeutung von 'wenige' verstärken, indem Sie 'muy' (sehr) davor setzen, wie in 'muy pocas', was betont, dass die Zahl gering ist.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pocas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pocas' korrekt als Adjektiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum verwenden wir normalerweise nicht den Artikel 'las' vor 'pocas'?

'Pocas' ist ein Quantifikator, was bedeutet, dass es die Menge (eine geringe Anzahl) bereits angibt. Wenn Sie Wörter wie 'poco', 'mucho' oder 'algún' verwenden, um über eine unbestimmte Menge zu sprechen, lassen Sie den Artikel 'las' oder 'los' im Allgemeinen weg. Zum Beispiel heißt es 'Ich habe wenige Bücher' auf Spanisch 'Tengo pocos libros', nicht 'Tengo los pocos libros'.