Inklingo
← Wörterbuch

poca

wenig?kleine Menge von (vor einem femininen Singularnomen),nicht viel?Mengenangabe für eine Ressource oder Zeit
Auch:kleine Menge von?general use

POH-kah

/ˈpoka/
Adjective (Quantifier)fA1
neutral
Eine große, leere Keramikschale steht auf einem Holztisch. Ganz unten in der Schale befinden sich nur drei kleine rote Kirschen, was deutlich eine sehr geringe Menge zeigt.

📝 In Aktion

Tenemos muy poca gasolina para el viaje.

A1

Wir haben sehr wenig Benzin für die Fahrt.

Hay poca gente en la tienda hoy.

A2

Heute sind nur wenige Leute im Laden.

Con tan poca suerte, decidimos volver a casa.

B1

Mit so wenig Glück beschlossen wir, nach Hause zurückzukehren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escasa (knapp)

Antonyme

  • mucha (viel)
  • abundante (reichlich)

Häufige Kollokationen

  • poca cosa – eine Kleinigkeit; eine geringe Sache
  • poca vergüenza – Schamlosigkeit; wenig Scham

Redewendungen & Ausdrücke

  • por poca cosa – aus sehr geringem Anlass

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung

Da 'poca' ein Nomen beschreibt, muss es in Geschlecht (feminin) und Zahl (Singular) mit dem Nomen übereinstimmen. Verwenden Sie 'poca' nur für feminine Singularwörter wie 'agua' (Wasser) oder 'paciencia' (Geduld).

Die Position ist entscheidend

Im Gegensatz zu vielen beschreibenden Adjektiven steht 'poca' fast immer vor dem Nomen, das es modifiziert. Beispiel: 'poca información' (wenig Information).

❌ Häufige Fehler

Geschlechtsinkongruenz

Fehler: “Verwendung von 'poca' bei maskulinen Wörtern: 'poca dinero.'”

Korrektur: Verwenden Sie die maskuline Form 'poco': 'poco dinero.' Denken Sie daran, 'poca' ist streng feminin.

Verwechslung von Adjektiv und Adverb

Fehler: “Verwendung von 'poca', wenn Sie allgemein 'ein bisschen' meinen: 'Estoy poca cansada.'”

Korrektur: Für die allgemeine Wendung 'ein bisschen' verwenden Sie die maskuline Form 'un poco' (als Adverb fungierend): 'Estoy un poco cansada.'

⭐ Verwendungstipps

Betonung hinzufügen

Um die geringe Menge zu betonen, fügen Sie 'muy' (sehr) hinzu: 'muy poca' bedeutet 'sehr wenig' oder 'kaum noch etwas'. Beispiel: 'Queda muy poca luz.'

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: poca

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'poca' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'poca' und 'un poco'?

'Poca' ist ein Adjektiv, das ein feminines Nomen beschreibt (z. B. 'poca paciencia' – wenig Geduld). 'Un poco' ist eine feste Wendung, die oft als Adverb 'ein bisschen' oder 'leicht' verwendet wird und ihre Form meist nicht ändert (z. B. 'Quiero estudiar un poco').

Kann ich 'poca' ohne ein Nomen verwenden?

Ja, 'poca' kann als Pronomen fungieren und ein gerade erwähntes feminines Nomen ersetzen. Zum Beispiel: '¿Cuánta comida queda? Queda poca.' (Wie viel Essen ist noch übrig? Wenig ist noch übrig.)