Inklingo
← Wörterbuch

demostración

deh-mohs-trah-SYOHN/demo̞stɾaˈsjo̞n/

Beweis, Demonstration

Auch: Bestätigung
Eine große, leuchtende Lupe ist zentriert über einem perfekten, kleinen goldenen Schlüssel, der auf einer Holzoberfläche liegt und Beweis oder Beleg symbolisiert.

📝 In Aktion

Su victoria fue una demostración de que el equipo había mejorado mucho.

B1

Ihr Sieg war eine demostración davon, dass das Team sich stark verbessert hatte.

Necesitamos una demostración matemática para aceptar tu hipótesis.

B2

Wir brauchen einen mathematischen Beweis, um Ihre Hypothese anzunehmen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • hacer una demostración – eine Vorführung geben/etwas beweisen
  • demostración de fuerza – Machtdemonstration

Demonstration, Protest

Auch: Kundgebung
Spain
Eine Gruppe stilisierter Figuren marschiert gemeinsam eine Straße entlang und repräsentiert einen öffentlichen Protest oder eine Demonstration.

📝 In Aktion

Hubo una gran demostración en la capital contra la nueva ley.

B1

Es gab eine große demostración in der Hauptstadt gegen das neue Gesetz.

La demostración fue pacífica y no hubo incidentes.

B2

Die Demonstration war friedlich und es gab keine Zwischenfälle.

Wortverbindungen

Synonyme

  • manifestación (Protest/Kundgebung)
  • marcha (Marsch)

Häufige Kollokationen

  • participar en una demostración – an einer Demonstration teilnehmen

Vorführung, Darstellung

Auch: Präsentation
Eine freundliche Person steht hinter einem Tisch und zeigt einem interessierten Zuschauer aktiv einen einfachen, funktionsfähigen roten Spielzeugroboter.

📝 In Aktion

¿Podría hacerme una demostración de cómo usar esta máquina?

A2

¿Podría hacerme una demostración de cómo usar esta máquina?

La tienda ofrece demostraciones gratuitas de cocina todos los sábados.

B1

Das Geschäft bietet jeden Samstag kostenlose Kochvorführungen an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • presentación (Präsentation)
  • explicación (Erklärung)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: demostración

Frage 1 von 2

Welches deutsche Wort passt am besten zu 'demostración' im folgenden Satz: 'La demostración fue convocada por los sindicatos.'

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
demostrar(demonstrieren/beweisen) — Verb
demostrativo(demonstrativ) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
canciónnación
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *demonstratio* ab, was 'ein Aufzeigen' oder 'Zeigen' bedeutet. Es baut sich aus dem Präfix *de-* (gründlich) und der Verb-Wurzel *monstrare* (zeigen) auf.

Erstmals belegt: Late Middle Ages (around the 14th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: demonstrationFrench: démonstration

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'demostración' dasselbe wie 'manifestación'?

'Demostración' und 'manifestación' werden oft austauschbar verwendet, besonders wenn es um öffentliche Proteste oder Märsche geht. In vielen Ländern ist 'manifestación' häufiger für politische Ereignisse, während 'demostración' sich auch auf das Zeigen eines Produkts oder das Beweisen eines Punktes beziehen kann.

Wie merke ich mir das Geschlecht von 'demostración'?

Da 'demostración' auf die Endung '-ción' endet, ist es immer ein feminines Substantiv. Dieses Muster ist im Spanischen sehr zuverlässig: Wörter, die auf '-ción' enden (wie nación, canción, operación), verwenden immer 'la' oder 'las', genau wie im Deutschen bei Wörtern wie 'die Aktion'.