Inklingo
← Wörterbuch

descripción

des-krip-SYONdes.kɾipˈsjon

“descripción” bedeutet “Beschreibung” auf Spanisch (Der Akt des Beschreibens oder die daraus resultierende Aussage.).

Beschreibung

Auch: Darstellung, Zusammenfassung
Eine Bilderbuchillustration, die eine Person mit einem Entdeckerhut zeigt, die eine große Lupe benutzt, um die Details eines bunten Schmetterlings auf einer rosa Blume genau zu untersuchen.

📝 In Aktion

Necesito una descripción clara del problema para poder ayudarte.

A2

Ich brauche eine klare Beschreibung des Problems, um Ihnen helfen zu können.

La descripción del personaje en el libro era fascinante.

B1

Die Beschreibung der Figur in dem Buch war faszinierend.

Su descripción del viaje me hizo querer ir.

A1

Ihre Beschreibung der Reise hat mich dazu gebracht, auch dorthin fahren zu wollen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • relato (Bericht, Erzählung)
  • retrato (Porträt, detaillierte Beschreibung)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • descripción detallada – detaillierte Beschreibung
  • descripción breve – kurze Beschreibung
  • descripción física – körperliche Beschreibung

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: descripción

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'descripción' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
describir(beschreiben) — Verb
descriptivo(beschreibend) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
canciónacción
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *descriptio* ab, was 'eine Niederschrift in Worten' oder 'eine Kopie' bedeutet. Es setzt sich aus dem lateinischen Präfix *de-* (bedeutet 'herunter' oder 'vollständig') und *scribere* (bedeutet 'schreiben') zusammen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: descriptionPortuguese: descriçãoFrench: description

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie hängt 'descripción' mit dem Verb 'describir' zusammen?

'Descripción' ist die Substantivform und bezeichnet das Ergebnis der Handlung. 'Describir' ist das Verb und bedeutet 'etwas oder jemanden so darstellen, wie er ist'. Wenn Sie etwas 'describir', erstellen Sie eine 'descripción'.