dirás
“dirás” bedeutet “du wirst sagen” auf Spanisch (als Aussage).
du wirst sagen, du wirst erzählen
Auch: du sagst (Zukunft)
📝 In Aktion
Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?
A2Morgen wirst du ihm die Wahrheit sagen, nicht wahr?
Cuando lo veas, ¿qué dirás?
B1Wenn du ihn siehst, was wirst du sagen?
Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.
B1Wenn du es jetzt nicht lernst, wirst du später sagen, es sei sehr schwierig.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dirás
Frage 1 von 1
Welcher dieser Sätze verwendet 'dirás' korrekt, um über eine zukünftige Handlung zu sprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *dīcere* ab, was „sagen“ oder „sprechen“ bedeutet. Der unregelmäßige Stamm 'dir-' entwickelte sich im Laufe der Zeit, als sich die spanische Sprache entwickelte, was die schnelle Aussprache des Wortes erleichterte.
Erstmals belegt: The base verb 'decir' has been fundamental since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum wird 'dirás' mit einem 'i' und nicht mit einem 'e' geschrieben, wenn das Grundwort 'decir' ist?
Das ist eine klassische spanische Unregelmäßigkeit! Bei der Konjugation von 'decir' (und einigen anderen Verben) im Futur ändert sich der Stamm von 'dec-' zu 'dir-'. Dies ist eine historische Lautverschiebung, die man einfach auswendig lernen muss, ähnlich wie 'hacer' zu 'har-' wird.
Kann ich anstelle von 'dirás' auch 'vas a decir' verwenden?
Ja, absolut! 'Vas a decir' (du wirst sagen) verwendet die nahe Zukunftskonstruktion und ist im gesprochenen Spanisch extrem üblich, oft sogar gebräuchlicher als die einwortige Zukunftsform 'dirás', besonders bei unmittelbaren Plänen.