distribución
“distribución” bedeutet “Verteilung” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Verteilung
Auch: Auslieferung, Austeilung
📝 In Aktion
La distribución de los libros comenzará mañana.
B1Die Verteilung der Bücher beginnt morgen.
Trabajo en una empresa de distribución de alimentos.
B2Ich arbeite für ein Lebensmittelverteilungsunternehmen.
Aufteilung
Auch: Anordnung, Ausbreitung
📝 In Aktion
Me encanta la distribución de este apartamento.
B1Mir gefällt die Aufteilung dieser Wohnung.
La distribución de los muebles hace que el salón parezca más grande.
B2Die Anordnung der Möbel lässt das Wohnzimmer größer erscheinen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "distribución" übersetzt werden:
austeilung→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: distribución
Frage 1 von 1
Wenn Sie darüber sprechen, wie die Schlafzimmer und die Küche in einem Haus organisiert sind, welche Bedeutung von 'distribución' verwenden Sie?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'distributio', das von 'distribuere' (aufteilen oder an verschiedene Orte zuweisen) stammt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'distribución' immer weiblich?
Ja! Genau wie fast alle spanischen Wörter, die auf '-ción' enden, ist es ein feminines Substantiv. Sie sollten immer 'la distribución' oder 'una distribución' sagen.
Kann ich 'distribución' für die Zustellung von Post verwenden?
Obwohl 'reparto' spezifischer für die 'Zustellung' von Post oder Pizza ist, wird 'distribución' oft für den größeren Prozess verwendet, Produkte oder Informationen an viele Menschen zu bringen.