Inklingo
← Wörterbuch

dormí

dor-MEE/doɾˈmi/

“dormí” bedeutet “Ich schlief” auf Spanisch (abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

Ich schlief

VerbA1irregular (stem-changing) ir
Eine vereinfachte Zeichnung einer Person, die tief und fest in einem gemütlichen Bett unter einer Decke schläft.
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 In Aktion

Anoche dormí solo cinco horas.

A1

Letzte Nacht schlief ich nur fünf Stunden.

¿Dormí bien? No lo recuerdo.

A2

Habe ich gut geschlafen? Ich erinnere mich nicht.

Después de correr la maratón, dormí como un bebé.

B1

Nach dem Marathon schlief ich wie ein Baby.

Wortverbindungen

Synonyme

  • descansé (Ich ruhte mich aus)
  • reposé (Ich erholte mich)

Antonyme

  • desperté (Ich wachte auf)
  • me levanté (Ich stand auf)

Häufige Kollokationen

  • dormir bien – gut schlafen
  • dormir profundamente – tief schlafen

Redewendungen & Ausdrücke

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
túduermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
túdormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
túdormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
túduermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
túdurmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "dormí" übersetzt werden:

ich schlief→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dormí

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'dormí' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
dormir(schlafen) — Verb
dormitorio(Schlafzimmer) — Substantiv
dormilón(Schlafmütze) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter▼
vivísentí
📚 Etymologie▼

Das Verb 'dormir' stammt direkt vom lateinischen Wort *dormire*, was 'schlafen' bedeutete. Die Bedeutung ist seit Tausenden von Jahren exakt dieselbe geblieben.

Erstmals belegt: Old Spanish records (likely before 1000 AD)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: dormireFrench: dormirPortuguese: dormir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'dormí' und 'durmió'?

'Dormí' bedeutet 'Ich schlief' (erste Person, bezieht sich auf Sie selbst). 'Durmió' bedeutet 'Er/Sie/Sie (formell) schlief' (dritte Person). Der Schreibwechsel von 'o' zu 'u' in der dritten Person ist ein Schlüsselmerkmal dieses unregelmäßigen Verbs.