Inklingo
← Wörterbuch

encontraste

en-kon-TRAHS-tehenkonˈtɾaste

“encontraste” bedeutet “du hast gefunden” auf Spanisch (vergangene Handlung, informell Singular).

du hast gefunden

Auch: hast du gefunden, du bist gestoßen auf
Verb (Conjugated Form)A1Stem-changing (o > ue, but regular in preterite) ar
Ein kleines Kind kniet auf dem Boden und hält eine große, glänzende goldene Münze oder ein Juwel hoch, mit einem Ausdruck freudiger Überraschung, der den Moment der Entdeckung veranschaulicht.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 In Aktion

¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?

A1

Was für ein Glück! Wo hast du diese antike Münze gefunden?

Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.

A2

Gestern hast du die Lösung für das Problem sehr schnell gefunden.

Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?

A1

Ich kam spät an, hast du das Haus ohne Probleme gefunden?

Wortverbindungen

Synonyme

  • hallaste (du hast gefunden)
  • localizaste (du hast lokalisiert)

Antonyme

  • perdiste (du hast verloren)
  • extraviaste (du hast verlegt)

Häufige Kollokationen

  • encontraste trabajo – du hast Arbeit gefunden
  • encontraste la solución – du hast die Lösung gefunden

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedencuentra
yoencuentro
túencuentras
ellos/ellas/ustedesencuentran
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis

imperfect

él/ella/ustedencontraba
yoencontraba
túencontrabas
ellos/ellas/ustedesencontraban
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais

preterite

él/ella/ustedencontró
yoencontré
túencontraste
ellos/ellas/ustedesencontraron
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencuentre
yoencuentre
túencuentres
ellos/ellas/ustedesencuentren
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis

imperfect

él/ella/ustedencontrara / encontrase
yoencontrara / encontrase
túencontraras / encontrases
ellos/ellas/ustedesencontraran / encontrasen
nosotrosencontráramos / encontrásemos
vosotrosencontrarais / encontraseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: encontraste

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'encontraste' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'encontrar' stammt vom lateinischen Präfix 'in-' (was 'in' oder 'auf' bedeutet) und dem Wort 'contra' (was 'gegen' oder 'entgegengesetzt' bedeutet). Dies deutet darauf hin, dass die ursprüngliche Bedeutung 'jemandem oder etwas von Angesicht zu Angesicht begegnen' oder 'auf etwas stoßen' war.

Erstmals belegt: Mid-13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: rencontrerPortuguese: encontrar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'encontraste' regelmäßig oder unregelmäßig?

Es ist im Präsens unregelmäßig (es ändert 'o' zu 'ue'), aber 'encontraste' selbst gehört zur einfachen Vergangenheit (Pretérito Indefinido), die dem regelmäßigen Konjugationsmuster für -AR-Verben folgt.

Was ist der Unterschied zwischen 'encontraste' und 'encontrasteis'?

'Encontraste' bedeutet 'du hast gefunden', wenn du mit einer informellen Person ('tú') sprichst. 'Encontrasteis' bedeutet 'ihr habt gefunden', wenn du mit mehreren informellen Personen ('vosotros') sprichst, hauptsächlich in Spanien verwendet.