Inklingo

escúcheme

Hören Sie mir zu?Formeller Befehl,Hören Sie sich meine Argumente an?Bitte um Aufmerksamkeit für eine Erklärung
Auch:Hören Sie mir zu?Emphasis on focus

es-KOO-cheh-meh

/esˈku.tʃe.me/
neutral/formal
Eine farbenfrohe Illustration, die zeigt, wie eine Person eindringlich spricht, während eine zweite Person sich vorbeugt und ihr Ohr zuhält, um sicherzustellen, dass sie jedes Wort hört.

Kurzreferenz

infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Aktion

Señor López, escúcheme por favor. Tengo una propuesta importante.

A1

Herr López, hören Sie mir bitte zu. Ich habe einen wichtigen Vorschlag.

Escúcheme bien. Necesitamos cambiar el plan inmediatamente.

A2

Hören Sie mir gut zu. Wir müssen den Plan sofort ändern.

No se vaya. Escúcheme un momento, necesito su ayuda.

B1

Gehen Sie nicht weg. Hören Sie mir einen Moment zu, ich brauche Ihre Hilfe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • oiga (hören Sie zu (formell))
  • atiéndame (Achtung auf mich richten (formell))

Häufige Kollokationen

  • Escúcheme con atenciónHören Sie mir aufmerksam zu
  • Escúcheme un momentoHören Sie mir einen Moment zu

💡 Grammatikpunkte

Der formelle Imperativ (Usted)

Diese Phrase verwendet die formelle 'usted'-Befehlsform (escuche). Wenn Sie informell mit einem Freund sprechen würden (tú), würden Sie escúchame sagen.

Anfügen von 'Me'

Bei positiven Befehlen (wenn Sie jemandem sagen, etwas zu tun) wird das Wort 'me' (was 'mir' oder 'für mich' bedeutet) immer direkt an das Verb angehängt und bildet ein einziges Wort.

Warum der Akzent?

Wenn Sie das Pronomen 'me' an den Befehl escuche anhängen, wird das Wort länger. Der Akzent (´) ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Betonung auf der drittletzten Silbe bleibt und die Hervorhebung dort liegt, wo sie hingehört.

❌ Häufige Fehler

Falsche Wortstellung

Fehler:Me escuche.

Korrektur: Escúcheme. Das Pronomen 'me' steht nur vor dem Verb bei negativen Befehlen ('No me escuche') oder normalen Aussagesätzen, muss aber bei positiven Befehlen angehängt werden.

⭐ Verwendungstipps

Wahl der Formalität

Verwenden Sie 'escúcheme', wenn Sie mit einer Autoritätsperson, einem Älteren oder jemandem sprechen, den Sie nicht gut kennen. Verwenden Sie das informelle 'escúchame' bei Freunden, Familie oder Kindern.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escúcheme

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die korrekte formelle Befehlsstruktur für 'Hören Sie mir zu'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'escúcheme' formell oder informell?

'Escúcheme' gilt als formell, da es die 'usted'-Befehlsform verwendet. Wenn Sie informell sprechen möchten (zu Freunden oder Familie), sollten Sie 'escúchame' verwenden.

Warum hat 'escúcheme' einen Akzent?

Der Akzent ist notwendig, weil das Anhängen des Pronomens 'me' die Silbenzahl verändert. Der Akzent zeigt an, dass die ursprüngliche Silbe betont werden muss ('ES-cu-che'), wodurch verhindert wird, dass die Betonung natürlich auf die letzte Silbe ('es-cu-CHE-me') wandert.