escondiendo
“escondiendo” bedeutet “versteckend” auf Spanisch (sich selbst oder einen Gegenstand verbergen).
📝 In Aktion
Mi perro se está escondiendo debajo de la cama.
A1Mein Hund versteckt sich unter dem Bett.
Estábamos escondiendo los regalos para que no los vieran.
A2Wir versteckten die Geschenke, damit sie sie nicht sehen würden.
Ella sigue escondiendo la verdad sobre lo que pasó anoche.
B1Sie verbirgt weiterhin die Wahrheit darüber, was letzte Nacht passiert ist.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: escondiendo
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'escondiendo' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *abscondere* ab, was 'weglegen' oder 'verbergen' bedeutet. Das 'ab-' wurde im Laufe der Zeit im Spanischen weggelassen.
Erstmals belegt: Medieval Latin period
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'escondiendo' und 'escondido'?
'Escondiendo' bedeutet 'am Verstecken' (die Handlung findet gerade statt: 'estoy escondiendo'). 'Escondido' bedeutet 'versteckt' (es beschreibt das Ergebnis oder den Zustand: 'el libro está escondido' – das Buch ist versteckt).
Ist 'escondiendo' unregelmäßig?
Nein, es ist eine regelmäßige Verbform. Es folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -er enden: Man entfernt das -er und fügt -iendo hinzu. Dies ist analog zu deutschen regelmäßigen Verben, die die Endung '-end' (oder '-end' in der Verlaufsform) verwenden.