Inklingo

escribí

es-kree-BEEeskriˈβi

escribí bedeutet Ich schrieb auf Spanisch (abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

Ich schrieb

Auch: Ich habe geschrieben
VerbA1regular (-ir verb, but the past participle is irregular) ir
Eine Nahaufnahme einer menschlichen Hand, die einen Füllfederhalter hält. Der Stift liegt auf einem Stück Papier, das mit mehreren Zeilen vollendeter Schrift bedeckt ist.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 In Aktion

Ayer escribí una carta a mi abuela.

A1

Gestern schrieb ich meiner Großmutter einen Brief.

Escribí el informe en menos de una hora.

A2

Ich schrieb den Bericht in weniger als einer Stunde.

Cuando escribí ese mensaje, no sabía la verdad.

B1

Als ich diese Nachricht schrieb, wusste ich die Wahrheit nicht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • redacté (Ich entwarf/redigierte)
  • compuse (Ich komponierte)

Häufige Kollokationen

  • escribí un emailIch schrieb eine E-Mail
  • escribí un libroIch schrieb ein Buch

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedescribe
yoescribo
escribes
ellos/ellas/ustedesescriben
nosotrosescribimos
vosotrosescribís

imperfect

él/ella/ustedescribía
yoescribía
escribías
ellos/ellas/ustedesescribían
nosotrosescribíamos
vosotrosescribíais

preterite

él/ella/ustedescribió
yoescribí
escribiste
ellos/ellas/ustedesescribieron
nosotrosescribimos
vosotrosescribisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
yoescriba
escribas
ellos/ellas/ustedesescriban
nosotrosescribamos
vosotrosescribáis

imperfect

él/ella/ustedescribiera/escribiese
yoescribiera/escribiese
escribieras/escribieses
ellos/ellas/ustedesescribieran/escribiesen
nosotrosescribiéramos/escribiésemos
vosotrosescribierais/escribieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "escribí" übersetzt werden:

ich schrieb

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escribí

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'escribí' korrekt, um eine einzelne, abgeschlossene Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
vivísubícomí
📚 Etymologie

Stammt direkt vom lateinischen Verb *scrībere* ab, was 'markieren, eingravieren oder schreiben' bedeutete. Das Konzept des Schreibens ist über Jahrhunderte hinweg in den Sprachen konsistent geblieben.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th-12th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: escreviItalian: scrissi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Benötigt 'escribí' den Akzent?

Ja, unbedingt! Der Akzent auf dem 'i' (í) ist unerlässlich. Er signalisiert den Spanischsprechenden, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt, wodurch wir wissen, dass dies die 'Ich'-Form (yo) im einfachen Vergangenheitstempus ist.

Wie unterscheidet sich 'escribí' von 'escribimos'?

'Escribí' bedeutet 'Ich schrieb' (eine Person, in der Vergangenheit). 'Escribimos' bedeutet 'wir schrieben'. Vorsicht ist jedoch geboten: 'escribimos' ist auch die 'wir'-Form für die Gegenwart ('wir schreiben'), aber der Kontext macht die Zeit normalerweise deutlich.