Inklingo

escritor

ehs-kree-TOReskɾiˈtoɾ

escritor bedeutet Schriftsteller auf Spanisch (Eine Person, die Bücher, Artikel oder Geschichten schreibt).

Schriftsteller, Autor

Auch: Schreiber
Eine Person in einem einfachen Hemd sitzt konzentriert an einem kleinen Holztisch und schreibt in ein offenes Notizbuch mit einem Stift. Auf dem Schreibtisch neben dem Notizbuch liegt ein kleiner Stapel bunter, fertiger Bücher.

📝 In Aktion

Mi escritor favorito es Gabriel García Márquez.

A1

Mein Lieblingsautor ist Gabriel García Márquez.

Para ser un buen escritor, tienes que leer mucho.

A2

Um ein guter Schriftsteller zu sein, muss man viel lesen.

El joven escritor ganó un premio por su primera novela.

B1

Der junge Schriftsteller gewann einen Preis für seinen ersten Roman.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • escritor de ficciónFiktionsautor
  • escritor famosoberühmter Schriftsteller
  • escritor de guionesDrehbuchautor

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "escritor" übersetzt werden:

autorschreiberschriftsteller

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escritor

Frage 1 von 1

Wenn Sie über eine Frau sprechen, die Bücher schreibt, wie lautet der korrekte Begriff?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom lateinischen Wort *scriptor* ab, was 'derjenige, der schreibt' bedeutet. Es baut sich direkt vom Verb *scribere* ('schreiben') ab. Die Endung '-or' im Spanischen wandelt oft ein Verb in die Person um, die diese Handlung ausführt.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (c. 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: escritorItalian: scrittore

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'escritor' und 'autor'?

'Escritor' ist der allgemeine Begriff für jeden, der beruflich schreibt (ein Romanautor, Journalist, Drehbuchautor usw.). 'Autor' bezieht sich normalerweise speziell auf die Person, die ein veröffentlichtes Werk, wie ein Buch oder einen Artikel, geschaffen hat, und impliziert oft das rechtliche Eigentum an dem Werk.

Wie spricht man das 'sc' in 'escritor' aus?

Das 's' und das 'c' werden getrennt ausgesprochen, fast wie zwei unterschiedliche Laute: 'es-kri-TOR'. Es wird nicht wie das 'sc' im deutschen Wort 'Science-Fiction' verschmolzen.