estuvieras
“estuvieras” bedeutet “du wärst” auf Spanisch (hypothetischer oder gewünschter Zustand).
du wärst
Auch: wenn du wärst, du könntest sein
📝 In Aktion
Quería que estuvieras más tranquilo en la reunión.
B1Ich wollte, dass du in der Besprechung ruhiger wärst.
Si tú estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
B2Wenn du an meiner Stelle wärst, was würdest du tun?
Me alegré de que no estuvieras solo.
B1Ich war froh, dass du nicht allein wärst.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estuvieras
Frage 1 von 1
Welcher deutsche Satz verwendet die Bedeutung von 'estuvieras' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'estar' stammt vom lateinischen Verb *stare* ab, was 'stehen' oder 'im Stehen sein' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es die spezialisierte Bedeutung von 'sein' in Bezug auf Ort und temporäre Zustände und unterschied sich dadurch von *ser*.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-12th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum klingt 'estuvieras' wie eine Vergangenheitsform, wird aber für gegenwärtige hypothetische Situationen verwendet?
Das ist eine sehr gute Beobachtung! Die Form des Imperfekten Konjunktivs ('estuvieras') sieht zwar wie eine Vergangenheitsform aus, aber ihre Aufgabe ist es, über Dinge zu sprechen, die in der *Gegenwart* unwirklich oder konträr zur Tatsache sind, oder über Wünsche bezüglich der *Vergangenheit*. Betrachten Sie es als die 'hypothetische Vergangenheitsform', die verwendet wird, um Bedingungen für die Gegenwart oder Zukunft zu schaffen.