Inklingo
Wörterbuch

tuvieras

too-VYAIR-ahstuˈβje.ɾas

“tuvieras” bedeutet “wenn du hättest” auf Spanisch (Verwendet in hypothetischen 'Wenn'-Sätzen (Si tú...)).

wenn du hättestAuch: du hättest (das), du haben solltest

VerbB2irregular er
Spain
Eine einfache Illustration, die eine offene, nach oben gerichtete Handfläche zeigt. Eine kleine, leuchtende Schatzkiste schwebt knapp über der Handfläche und symbolisiert etwas, das begehrt, aber noch nicht besessen wird (eine hypothetische Situation).
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 In Aktion

Si tuvieras un deseo, ¿cuál sería?

B2

Wenn du einen Wunsch frei hättest, welcher wäre das?

Me gustaría que tuvieras la oportunidad de conocerla.

B2

Ich würde es begrüßen, wenn du die Gelegenheit hättest, sie kennenzulernen.

Era importante que tuvieras esa información antes de la reunión.

C1

Es war wichtig, dass du diese Information vor dem Treffen hättest.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Si tuvieras que... – Wenn du müsstest...
  • Quería que tuvieras... – Ich wollte, dass du ... hättest

Indicative

Present

yotengo
tútienes
él/ella/ustedtiene
nosotrostenemos
vosotrostenéis
ellos/ellas/ustedestienen

Imperfect

yotenía
tútenías
él/ella/ustedtenía
nosotrosteníamos
vosotrosteníais
ellos/ellas/ustedestenían

Preterite

yotuve
tútuviste
él/ella/ustedtuvo
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis
ellos/ellas/ustedestuvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotenga
tútengas
él/ella/ustedtenga
nosotrostengamos
vosotrostengáis
ellos/ellas/ustedestengan

Imperfect Subjunctive

yotuviera
tútuvieras
él/ella/ustedtuviera
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais
ellos/ellas/ustedestuvieran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tuvieras

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'tuvieras' korrekt, um eine irreale oder hypothetische Situation zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
tener(haben) — Verb
tendría(ich hätte / du hättest) — Verb
tenga(dass ich habe / dass du hast (Subjuntivo)) — Verb
🎵 Reimwörter
quisieraspudieras
📚 Etymologie

Das Verb 'tener' stammt vom lateinischen Wort *tenēre* ab, was 'halten' oder 'ergreifen' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich seine Bedeutung im Spanischen hauptsächlich zu 'besitzen' oder 'haben'. Der Stamm 'tuv-' stammt von den Formen des Plusquamperfekts im Lateinischen.

Erstmals belegt: c. 10th century (as Old Spanish 'tener')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: tiverasFrench: tenir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Qué significa 'tuvieras'?

'Tuvieras' ist das Verb 'tener' (haben), konjugiert für die informelle Anrede 'du' (tú) im Imperfekt Subjuntivo. Es wird verwendet, um über Wünsche, Zweifel, Emotionen oder hypothetische Situationen in der Vergangenheit oder Gegenwart zu sprechen.

Why does 'tener' have such an irregular stem ('tuv-')?

Die Unregelmäßigkeit rührt von der Geschichte des Verbs im Lateinischen her. Es erbte einen starken, unregelmäßigen Vergangenheitsstamm, der im Spanischen zu 'tuv-' wurde. Sie sehen denselben Stamm in Formen wie 'tuve' (ich hatte) und 'tuvieron' (sie hatten).