pudieras
“pudieras” bedeutet “du könntest” auf Spanisch (höfliche Bitte oder hypothetische Situation (tú)).
du könntest, du vielleicht könntestAuch: wenn du in der Lage wärst
📝 In Aktion
¿Tú crees que pudieras ayudarme con esta caja?
B1Glaubst du, du könntest mir mit dieser Kiste helfen?
Si pudieras viajar a cualquier lugar, ¿a dónde irías?
B2Wenn du überallhin reisen könntest, wohin würdest du gehen?
No sabía que pudieras hablar tan bien el francés.
B2Ich wusste nicht, dass du so gut Französisch sprechen könntest.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pudieras
Frage 1 von 2
Welche deutsche Formulierung erfasst die Bedeutung von „Si pudieras venir mañana...“ am besten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Das Verb „poder“ stammt vom lateinischen Verb *potere* (fähig sein, Macht haben). Die spanische Endung des Imperfekt Konjunktivs *-ras* stammt von einer alten lateinischen Perfektform, die sich über Jahrhunderte entwickelt hat, um Ungewissheit und hypothetische Situationen auszudrücken.
Erstmals belegt: 11th century (as 'poder')
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „pudieras“ dasselbe wie „pudieses“?
Ja, sie sind in Bedeutung und Verwendung exakt gleich. Spanisch hat zwei gleichermaßen korrekte Formen für den Imperfekt Konjunktiv, diejenige, die auf „-ra“ endet (pudieras), und diejenige, die auf „-se“ endet (pudieses). Wählen Sie die Form, die sich in Ihrer Region am natürlichsten oder gebräuchlichsten anfühlt.
Warum wird „pudieras“ für höfliche Bitten verwendet, obwohl es eine Vergangenheitsform ist?
Die Verwendung einer Vergangenheits- oder hypothetischen Form wie „pudieras“ oder des Konditionals „podrías“ schafft Distanz zur gegenwärtigen Realität. Diese Distanz lässt die Bitte weniger fordernd und zurückhaltender erscheinen, was Respekt und Höflichkeit signalisiert.