Inklingo

poseer

poh-seh-EHR/po.seˈer/

poseer bedeutet besitzen auf Spanisch (Eigentum oder Vermögen).

besitzen, innehaben

Auch: haben
VerbB1spelling-change erformal
Eine Person, die einen großen goldenen Schlüssel hält und vor einem kleinen, charmanten Haus steht.
gerundposeyendo
infinitiveposeer
past Participleposeído

📝 In Aktion

La familia posee varias propiedades en el campo.

B1

Die Familie besitzt mehrere Anwesen auf dem Land.

Ella posee un talento natural para la música.

B1

Sie besitzt ein natürliches Talent für Musik.

Es indispensable poseer el pasaporte para viajar.

B2

Um reisen zu können, muss man einen Reisepass besitzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tener (haben)
  • contar con (zählen auf / haben)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • poseer bienesVermögenswerte besitzen
  • poseer conocimientosKenntnisse besitzen
  • poseer el títuloden Titel innehaben

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yoposea
nosotrosposeamos
vosotrosposeáis
él/ella/ustedposea
ellos/ellas/ustedesposean
poseas

imperfect

yoposeyera
nosotrosposeyéramos
vosotrosposeyerais
él/ella/ustedposeyera
ellos/ellas/ustedesposeyeran
poseyeras

indicative

present

yoposeo
nosotrosposeemos
vosotrosposeéis
él/ella/ustedposee
ellos/ellas/ustedesposeen
posees

preterite

yoposeí
nosotrosposeímos
vosotrosposeísteis
él/ella/ustedposeyó
ellos/ellas/ustedesposeyeron
poseíste

imperfect

yoposeía
nosotrosposeíamos
vosotrosposeíais
él/ella/ustedposeía
ellos/ellas/ustedesposeían
poseías

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "poseer" übersetzt werden:

besitzenhabeninnehaben

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: poseer

Frage 1 von 3

Welcher Satz ist korrekt für die Vergangenheitsform 'sie besaßen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
posesión(Besitz)Substantiv
poseedor(Besitzer/Inhaber)Substantiv
desposeer(enteignen/berauben)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'possidere', das 'potis' (mächtig/fähig) und 'sedere' (sitzen) kombiniert. Es bedeutet wörtlich 'als Mächtiger über etwas sitzen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: possessPortuguese: possuir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'poseer' für Besessenheit von Geistern verwendet?

Ja, aber normalerweise in der reflexiven Form 'ser poseído' (besessen sein) oder wenn es um einen Geist geht, der einen Körper 'poseyendo' (besessen macht).

Kann ich 'poseer' für Fähigkeiten verwenden?

Absolut. Es klingt sehr professionell zu sagen, dass jemand 'posee grandes conocimientos' (große Kenntnisse besitzt).

Ist es ein regelmäßiges Verb?

Größtenteils, aber es hat Schreibweisenänderungen. Da es zwei 'e' im Stamm hat, ändert sich das 'i' in den Endungen oft zu 'y', um die Aussprache klar zu halten.