Inklingo
← Wörterbuch

fueras

FWEH-rahs/ˈfweɾas/

“fueras” bedeutet “du wärst” auf Spanisch (Hypothetische Aussage oder vergangener Wunsch (von 'ser')).

du wärst, du gingst/würdest gehen

Auch: wenn du sein solltest
VerbB1irregular er / ir
Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines winzigen, leuchtend grünen Setzlings, der aus einer gesprungenen, leeren braunen Samenschale wächst und einen Wandel von einem früheren Zustand symbolisiert.
past Participlesido / ido
infinitiveser / ir
gerundsiendo / yendo

📝 In Aktion

Si tú fueras millonario, ¿qué harías?

B1

Wenn du Millionär wärst, was würdest du tun?

Mi madre me pidió que fueras al supermercado antes de las cinco.

B2

Meine Mutter bat mich, dass du vor fünf zum Supermarkt gehst/gingst.

Ojalá no fueras tan impuntual.

B1

Wenn du doch nur nicht so unpünktlich wärst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estuvieras (du wärst (Ort/temporärer Zustand))
  • ibas (du gingst (Verlaufsform Vergangenheit))

Häufige Kollokationen

  • si fueras – wenn du wärst / wenn du gingst
  • quería que fueras – ich wollte, dass du wärst / gehst

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

túfueras
vosotrosfuerais
nosotrosfuéramos
yofuera
él/ella/ustedfuera
ellos/ellas/ustedesfueran

present

túseas / vayas
vosotrosseáis / vayáis
nosotrosseamos / vayamos
yosea / vaya
él/ella/ustedsea / vaya
ellos/ellas/ustedessean / vayan

indicative

preterite

túfuiste
vosotrosfuisteis
nosotrosfuimos
yofui
él/ella/ustedfue
ellos/ellas/ustedesfueron

imperfect

túeras / ibas
vosotroserais / ibais
nosotroséramos / íbamos
yoera / iba
él/ella/ustedera / iba
ellos/ellas/ustedeseran / iban

present

túeres / vas
vosotrossois / vais
nosotrossomos / vamos
yosoy / voy
él/ella/ustedes / va
ellos/ellas/ustedesson / van
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fueras

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'fueras' als Konjugation des Verbs 'IR' (gehen)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
horasmejoras
📚 Etymologie▼

'Fueras' leitet sich von den unregelmäßigen lateinischen Verben *esse* (sein) und *ire* (gehen) ab. Im Vulgärlatein verschmolzen die Konjugationen für die einfachen Vergangenheitstempora von 'sein' und 'gehen' klanglich, was dem Spanischen die einzigartige Eigenschaft verleiht, dass 'ser' und 'ir' dieses gesamte Konjugationsparadigma teilen.

Erstmals belegt: This combined form has roots dating back to the formation of the Iberian Romance languages.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: foresFrench: fussent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum haben 'ser' (sein) und 'ir' (gehen) die exakt gleiche Konjugation für 'fueras'?

Dies ist eine Eigenheit, die direkt aus dem Lateinischen stammt. Historisch gesehen verschmolzen die unregelmäßigen Formen von 'sein' und 'gehen' im Spanischen und anderen romanischen Sprachen für bestimmte Vergangenheitsformen, einschließlich des Pretérito Indefinido (fui, fuiste, fue) und des Imperfekt Subjuntivo (fuera, fueras, fuera).

Kann ich anstelle von 'fueras' die '-se'-Form (fueses) verwenden?

Ja, 'fueses' ist eine völlig korrekte alternative Form des Imperfekt Subjuntivo für 'tú', aber 'fueras' (die '-ra'-Form) ist in den meisten Regionen der spanischsprachigen Welt heute viel gebräuchlicher und wird bevorzugt.