explicarlo
“explicarlo” bedeutet “es erklären” auf Spanisch (bezieht sich auf ein männliches Substantiv, eine abstrakte Idee oder eine Situation).
es erklären, ihn erklärenAuch: es verdeutlichen
📝 In Aktion
Necesito explic-ar-lo antes de que empieces.
A2Ich muss es erklären, bevor du anfängst.
No es tan difícil como parece, solo tienes que explic-ar-lo bien.
B1Es ist nicht so schwierig, wie es scheint, du musst es nur gut erklären.
El profesor no pudo explic-ar-lo con suficiente claridad.
B2Der Lehrer konnte es nicht deutlich genug erklären.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "explicarlo" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: explicarlo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet korrekt die alternative Platzierung für das Pronomen 'lo'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Dieses Wort stammt vom lateinischen Verb *explicare*, was wörtlich 'entfalten' oder 'abrollen' bedeutete. Dies entwickelte sich zu der Bedeutung, ein Rätsel oder ein schwieriges Konzept 'auseinanderzuwickeln', damit es jeder verstehen kann.
Erstmals belegt: 13th century (for the base verb *explicar*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'explicarlo' immer 'es erklären'?
Ja, aber 'es' kann eine männliche Sache (wie 'el libro') oder eine abstrakte Idee/Situation sein. Es kann auch 'ihn erklären' bedeuten, wenn Sie sich auf eine männliche Person beziehen.
Warum liegt die Betonung auf dem 'a' (explicARlo) und nicht auf dem 'lo'?
Wenn Sie ein Pronomen an einen Infinitiv anhängen, bleibt die Betonung auf der letzten Silbe des Grundverbs (in diesem Fall der 'ar'-Endung). Dies hilft Muttersprachlern zu verstehen, dass es sich immer noch um das Grundverb 'explicar' handelt, das verwendet wird.