Inklingo

extradición

eks-tra-dee-SYON/ekstɾaðiˈθjon/

extradición bedeutet Auslieferung auf Spanisch (rechtliche Übergabe einer Person).

Auslieferung

Auch: Übergabe
SubstantivfB2formal
Eine Illustration von zwei Beamten aus verschiedenen Ländern, die an einer Grenze stehen, wobei ein Beamter dem anderen eine Akte überreicht, während eine Person daneben steht.

📝 In Aktion

Muchos países tienen tratados de extradición para combatir el crimen.

B1

Viele Länder haben Auslieferungsabkommen, um Verbrechen zu bekämpfen.

El juez aprobó la extradición del prisionero a su país de origen.

B2

Der Richter genehmigte die Auslieferung des Gefangenen in sein Herkunftsland.

Existen complejidades legales que pueden retrasar el proceso de extradición.

C1

Es gibt rechtliche Komplexitäten, die den Auslieferungsprozess verzögern können.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • tratado de extradiciónAuslieferungsabkommen
  • solicitar la extradiciónAuslieferung beantragen
  • conceder la extradiciónAuslieferung gewähren

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: extradición

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Formen ist die korrekte Pluralform?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
extraditar(ausliefern)Verb
extraditable(auslieferbar)Adjektiv
extraditado(die ausgelieferte Person)Substantiv
🎵 Reimwörter
acciónnacióncanción
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'ex-' (heraus) und 'traditio' (eine Übergabe oder Lieferung).

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: extraditionItalian: estradizione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'extradición' immer einen Akzent?

Nur in der Singularform. Wenn du es in den Plural setzt ('extradiciones'), wird der Akzent entfernt.

Was ist der Unterschied zwischen 'extradición' und 'asilo'?

Sie sind Gegensätze. 'Extradición' bedeutet, jemanden dem Recht eines anderen Landes zu übergeben, während 'asilo' (Asyl) ihn davor schützt.

Wird es außerhalb des Rechts verwendet?

Kaum. Es ist fast ausschließlich ein juristischer und politischer Begriff, der in Nachrichten und offiziellen Dokumenten verwendet wird.