Inklingo
← Wörterbuch

fértil

FER-teel/ˈfeɾtil/

fruchtbar

Auch: produktiv
Ein üppiger, grüner Garten mit lebendigem Gemüse und Blumen, die aus reicher, dunkler Erde wachsen.

📝 In Aktion

El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.

A2

Das Tal hat sehr fruchtbares Land für Mais.

Estamos en el periodo más fértil del mes.

B1

Wir befinden uns in der fruchtbarsten Zeit des Monats.

Los científicos estudian cómo mantener el suelo fértil sin químicos.

B2

Wissenschaftler untersuchen, wie der Boden ohne Chemikalien fruchtbar gehalten werden kann.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fecundo (fruchtbar, ergiebig)
  • productivo (produktiv)

Antonyme

  • estéril (unfruchtbar, steril)
  • árido (dürr/trocken)

Häufige Kollokationen

  • tierra fértil – fruchtbares Land
  • suelo fértil – fruchtbarer Boden
  • periodo fértil – fruchtbares Fenster/Zeitraum

fruchtbar

Auch: produktiv
Adjektivm/fB2formal
Eine Person sitzt mit einer leuchtenden Glühbirne über dem Kopf, umgeben von bunten schwebenden Formen und kreativen Funken.

📝 In Aktion

El autor tiene una imaginación fértil.

B1

Der Autor hat eine fruchtbare Vorstellungskraft.

Fue una época fértil para la música rock.

B2

Es war eine produktive Ära für die Rockmusik.

Su mente fértil siempre encuentra soluciones a los problemas.

C1

Sein fruchtbarer Geist findet immer Lösungen für Probleme.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • improductivo (unproduktiv)

Häufige Kollokationen

  • imaginación fértil – fruchtbare Vorstellungskraft
  • mente fértil – fruchtbarer Geist

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fértil

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Optionen ist die korrekte Art, 'Das fruchtbare Land' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
fertilidad(Fruchtbarkeit) — Substantiv
fertilizante(Düngemittel) — Substantiv
fertilizar(düngen, befruchten) — Verb
🎵 Reimwörter▼
útilfácilhostil
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'fertilis', das von 'ferre' stammt und 'tragen' oder 'gebären' bedeutet (wie eine Pflanze, die Früchte trägt).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: fertileItalian: fertilePortuguese: fértil

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'fértil' im Plural?

Ja! Wenn du mehr als eine Sache beschreibst, füge '-es' am Ende hinzu: 'tierras fértiles'.

Ist es 'el fértil' oder 'la fértil'?

Da es sich um ein Adjektiv handelt, hängt es vom Substantiv ab, das es beschreibt. Du kannst sagen 'el suelo fértil' (maskulin) oder 'la planta fértil' (feminin).

Was ist der Unterschied zwischen 'fértil' und 'fecundo'?

Sie sind sich sehr ähnlich. 'Fértil' wird häufiger für Boden und Biologie verwendet, während 'fecundo' etwas formeller ist und sich oft auf die Produktion vieler künstlerischer Werke bezieht.