Inklingo

productivo

pro-dook-TEE-bo/pɾoðukˈtiβo/

produktiv

Auch: fruchtbar
Eine Person sitzt an einem aufgeräumten Schreibtisch mit einem sehr hohen, ordentlichen Stapel fertiger Ordner und Papiere.

📝 In Aktion

Hoy tuve un día muy productivo en la oficina.

A2

Heute hatte ich einen sehr produktiven Tag im Büro.

Si apagas el teléfono, serás más productivo.

B1

Wenn du dein Handy ausschaltest, wirst du produktiver sein.

La reunión de esta mañana fue muy productiva para el equipo.

B1

Das heutige Treffen war sehr fruchtbar für das Team.

Wortverbindungen

Synonyme

  • eficaz (effektiv)
  • provechoso (vorteilhaft/hilfreich)

Antonyme

  • improductivo (unproduktiv)
  • inútil (nutzlos)

Häufige Kollokationen

  • día productivoproduktiver Tag
  • ser productivoproduktiv sein

ertragreich

Auch: rentabel
AdjektivmB2formal
Ein üppiger, grüner Apfelbaum, der in einem sonnigen Feld mit vielen reifen roten Äpfeln überquillt.

📝 In Aktion

Estas tierras son muy productivas para el cultivo de maíz.

B2

Diese Länder sind sehr ertragreich für den Maisanbau.

El sector productivo del país necesita más inversión.

C1

Der produktive Sektor des Landes benötigt mehr Investitionen.

Es importante mantener un ciclo productivo eficiente.

C2

Es ist wichtig, einen effizienten Produktionszyklus aufrechtzuerhalten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fructífero (fruchtbar/ertragreich)
  • rentable (rentabel)

Antonyme

  • estéril (steril/unfruchtbar)

Häufige Kollokationen

  • sector productivoproduktiver Sektor
  • tierra productivafruchtbares/produktives Land

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "productivo" übersetzt werden:

ertragreichfruchtbarproduktivrentabel

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: productivo

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Ein produktives Treffen' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'productivus', das von 'producere' kommt und bedeutet, etwas voranzubringen oder in die Welt zu bringen.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: productiveFrench: productifItalian: produttivo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Endet 'productivo' immer mit 'o'?

Nein, es ändert sich zu 'productiva', wenn es feminine Nomen wie 'empresa' (Unternehmen) oder 'persona' (Person) beschreibt.

Was ist der Unterschied zwischen 'productivo' und 'eficaz'?

'Productivo' konzentriert sich auf die Menge oder das Ergebnis der Produktion, während 'eficaz' (effektiv) sich darauf konzentriert, das beabsichtigte Ziel zu erreichen, unabhängig davon, wie viel produziert wurde.

Kann ich 'productivo' für Land verwenden?

Ja! Im Spanischen ist 'tierra productiva' die Standardmethode, um Boden zu beschreiben, der gut für den Anbau von Feldfrüchten geeignet ist.