Inklingo
← Wörterbuch

fumo

ich rauche?gewohnheitsmäßige Handlung
Auch:ich rauche gerade?action happening right now

FOO-moh

/ˈfumo/
VerbA1regular ar
neutralGeneral
Eine Person sitzt auf einem Holzstuhl und hält eine Pfeife, aus der ein kleiner Rauchwölkchen aufsteigt.

Kurzreferenz

gerundfumando
past Participlefumado
infinitivefumar

📝 In Aktion

Yo no fumo porque es malo para la salud.

A1

Ich rauche nicht, weil es schlecht für die Gesundheit ist.

Fumo un cigarrillo y voy contigo.

A2

Ich rauche eine Zigarette und gehe dann mit dir mit.

A veces fumo en pipa.

B1

Manchmal rauche ich Pfeife.

Wortverbindungen

Synonyme

  • piteo (ich paffe (in einigen Regionen Slang))

Häufige Kollokationen

  • fumo mucho – ich rauche viel
  • ya no fumo – ich rauche nicht mehr

Redewendungen & Ausdrücke

  • fumar la pipa de la paz – Frieden mit jemandem schließen

💡 Grammatikpunkte

Das versteckte 'Ich'

Im Spanischen zeigt Ihnen die Endung '-o' bei Wörtern wie 'fumo', dass 'ich' die handelnde Person bin. Deshalb müssen Sie das Wort 'Yo' (Ich) nicht verwenden, es sei denn, Sie möchten es betonen.

Ein Wort, zwei Bedeutungen

'Fumo' kann sowohl 'ich rauche' (als allgemeine Gewohnheit) als auch 'ich rauche gerade' (in diesem Moment) bedeuten. Spanischsprecher nutzen den Kontext des Gesprächs, um zu wissen, was Sie meinen.

❌ Häufige Fehler

Fügen Sie 'bin' nicht hinzu

Fehler: “Yo soy fumo.”

Korrektur: Sagen Sie einfach 'Yo fumo' oder nur 'Fumo'. Die Verwendung von 'soy' (bin) mit 'fumo' ist so, als würde man im Deutschen 'Ich bin ich rauche' sagen.

⭐ Verwendungstipps

Natürlich klingendes Spanisch

Wenn jemand Sie nach einem Feuerzeug fragt, könnten Sie 'No fumo' sagen, um zu erklären, warum Sie keines haben. Das klingt natürlicher als eine lange Erklärung.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaran
yofumara
túfumaras
vosotrosfumarais
nosotrosfumáramos
él/ella/ustedfumara

present

ellos/ellas/ustedesfumen
yofume
túfumes
vosotrosfuméis
nosotrosfumemos
él/ella/ustedfume

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfumaron
yofumé
túfumaste
vosotrosfumasteis
nosotrosfumamos
él/ella/ustedfumó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfumaban
yofumaba
túfumabas
vosotrosfumabais
nosotrosfumábamos
él/ella/ustedfumaba

present

ellos/ellas/ustedesfuman
yofumo
túfumas
vosotrosfumáis
nosotrosfumamos
él/ella/ustedfuma
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fumo

Frage 1 von 1

Wie würden Sie auf natürliche Weise sagen, dass Sie nicht rauchen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

fumar(rauchen) - Verb
fumador(Raucher) - Substantiv
humo(Rauch) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Kann 'fumo' auch den physischen Rauch bedeuten, der von einem Feuer aufsteigt?

Nein, das ist 'humo'. Obwohl sie ähnlich aussehen, ist 'fumo' die Handlung des Rauchens, während 'humo' der tatsächliche Rauch ist, den man sieht.

Wird 'fumo' auch für elektronische Zigaretten (Vaping) verwendet?

Obwohl manche Leute es verwenden, ist das spezifischere und modernere Wort für Vaping 'vapeo'.