fumador
“fumador” bedeutet “Raucher” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Raucher
Auch: starker Raucher
📝 In Aktion
Mi abuelo era un gran fumador de pipa.
A2Mein Großvater war ein großer Pfeifenraucher.
Este hotel no permite fumadores en las habitaciones.
A2Dieses Hotel erlaubt keine Raucher in den Zimmern.
Soy un fumador social; solo fumo en fiestas.
B1Ich bin ein Gelegenheitsraucher; ich rauche nur auf Partys.
Raucher-
Auch: des Rauchers
📝 In Aktion
Tiene una tos fumadora muy fuerte.
B1Er hat einen sehr starken Raucherhusten.
Prefiero estar en la zona no fumadora.
A2Ich bevorzuge es, mich im Nichtraucherbereich aufzuhalten.
El público fumador está disminuyendo en este país.
B2Die rauchende Öffentlichkeit nimmt in diesem Land ab.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fumador
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Nichtraucherbereich'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Verb 'fumar', das vom lateinischen 'fumare' (rauchen) stammt, welches wiederum von 'fumus' (Rauch/Dampf) kommt.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'fumador' nur auf Zigaretten?
Obwohl es sich am häufigsten auf Tabakzigaretten bezieht, kann es jede Person beschreiben, die Pfeifen, Zigarren oder andere Substanzen raucht.
Was ist ein 'fumador pasivo'?
Das ist ein 'Passivraucher' – jemand, der selbst nicht raucht, aber den Rauch von den Menschen um ihn herum einatmet.
Wird 'fumador' für Dinge verwendet, die Rauch ausstoßen, wie ein Schornstein?
Nein, 'fumador' ist nur für Personen oder ihre Gewohnheiten. Für Dinge, die Rauch ausstoßen, verwenden wir Wörter wie 'humeante'.