sumo
“sumo” bedeutet “höchst” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
höchst
Auch: äußerst, oberst
📝 In Aktion
Manejó el jarrón antiguo con sumo cuidado.
B2Er behandelte die antike Vase mit äußerster Sorgfalt.
El Sumo Pontífice visitará el país el próximo mes.
C1Der Oberste Pontifex wird nächsten Monat das Land besuchen.
Es un asunto de sumo interés para la comunidad.
B2Es ist von höchstem Interesse für die Gemeinschaft.
ich addiere
Auch: ich summiere
📝 In Aktion
Yo sumo los ingredientes a la mezcla uno por uno.
A1Ich addiere die Zutaten nach und nach zur Mischung.
Siempre sumo mis gastos al final del mes.
A2Ich addiere am Ende des Monats immer meine Ausgaben.
Me sumo a la propuesta de mis compañeros.
B1Ich schließe mich dem Vorschlag meiner Kollegen an.
Sumo
📝 In Aktion
El sumo es un deporte tradicional de Japón.
A2Sumo ist eine traditionelle japanische Sportart.
Vimos una lucha de sumo por la televisión.
B1Wir haben einen Sumo-Kampf im Fernsehen gesehen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "sumo" übersetzt werden:
äußerst→höchst→ich addiere→ich summiere→oberst→sumo→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sumo
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet 'sumo', um 'höchste' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Adjektiv und das Verb stammen vom lateinischen 'summus' (höchste) und 'summare' (summieren) ab. Das Nomen für die Sportart ist ein direktes Lehnwort aus dem Japanischen 'sumō'.
Erstmals belegt: 13th century (Latin roots); 20th century (Japanese sport).
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'sumo' Saft?
Nur wenn Sie jemandem aus Spanien zuhören, wo 'zumo' (Saft) genau wie 'sumo' ausgesprochen wird. Sie werden jedoch unterschiedlich geschrieben. 'Sumo' mit 'S' bedeutet niemals Saft.
Wird 'sumo' für feminine Nomen verwendet?
Nein. Für feminine Nomen müssen Sie es in 'suma' ändern, wie in 'una suma importancia' (obwohl 'de suma importancia' die gebräuchlichste Wendung ist).
Ist 'sumo' ein gebräuchliches Wort?
Als Verb ('ich addiere') ja! Als Adjektiv, das 'supreme' bedeutet, ist es ziemlich formell und Sie werden es hauptsächlich in Büchern oder Nachrichtenberichten sehen.