supremo
soo-PREH-moh
/suˈpɾemo/
Als Adjektiv bedeutet supremo „oberst“ oder „höchste(r)“, was sich auf den höchsten Rang oder die höchste Autorität bezieht, wie die Krone auf dem höchsten Gipfel.
supremo(Adjektiv)
oberste(r)
?höchster Rang oder Autorität
,ultimative(r)
?letztendlich oder größt
höchste(r)
?in terms of quality or power
,vorrangige(r)
?most important
📝 In Aktion
Él es la autoridad suprema en este país.
B1Er ist die oberste Autorität in diesem Land.
La paz es el bien supremo que buscamos.
B2Frieden ist das ultimative Gut, das wir anstreben.
El sabor de este chocolate es supremo.
B1Der Geschmack dieser Schokolade ist hervorragend (erstklassig).
💡 Grammatikpunkte
Anpassung an das Nomen
Da 'supremo' ein Adjektiv ist, muss es sich im Geschlecht an das Nomen anpassen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'supremo' für männliche Nomen und 'suprema' für weibliche Nomen (z. B. 'la ley suprema'). Im Deutschen wird das Adjektiv dekliniert, aber die Endung -o/-a zeigt das Geschlecht im Spanischen an.
❌ Häufige Fehler
Stellung
Fehler: “El supremo poder.”
Korrektur: El poder supremo. Obwohl es zur Betonung manchmal vor dem Nomen stehen kann, folgt es im Spanischen meist dem Nomen, das es beschreibt, ähnlich wie im Deutschen oft das Adjektiv nach dem Artikel steht.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Ton
Die Verwendung von 'supremo' erhöht oft den Formalitätsgrad eines Satzes und lässt die Bedeutung von 'höchste(r)' formeller oder offizieller klingen als die Verwendung von 'más alto'.
Wenn großgeschrieben, bezieht sich El Tribunal Supremo auf den Obersten Gerichtshof, das höchste richterliche Organ, symbolisiert durch den ultimativen Hammer.
supremo(Substantiv)
Oberster Gerichtshof
?wenn großgeschrieben, bezogen auf das höchste richterliche Organ
ultimative Autorität
?a person or council with the highest power
📝 In Aktion
La decisión del Supremo es inapelable.
C1Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs ist endgültig (nicht anfechtbar).
El Supremo dictaminó a favor de los ciudadanos.
C1Der Oberste Rat entschied zugunsten der Bürger.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung mit 'El'
Wenn 'supremo' als Nomen verwendet wird, um den Obersten Gerichtshof oder den höchsten Rat zu bezeichnen, wird es fast immer vom männlichen Artikel 'el' (El Supremo) begleitet. Im Deutschen verwenden wir den bestimmten Artikel ('Der Supreme').
⭐ Verwendungstipps
Großschreibung
In offiziellen spanischen Texten wird 'Supremo' oft großgeschrieben, wenn es sich speziell auf ein Regierungsorgan (wie den Obersten Gerichtshof) bezieht, ähnlich wie Titel im Deutschen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: supremo
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'supremo' in seiner Substantivform und bezieht sich auf ein Regierungsorgan?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'supremo' nur für ernste Dinge wie Politik und Recht verwendet?
Nein. Obwohl es in formellen Kontexten üblich ist (wie 'poder supremo'), kann man 'supremo' auch umgangssprachlich verwenden, um 'das Beste überhaupt' oder 'hervorragend' zu bedeuten, ähnlich wie man im Deutschen 'ultimativ' sagt, besonders wenn man Qualität oder Erfahrung beschreibt.
Was ist der Unterschied zwischen 'supremo' und 'máximo'?
Beide bedeuten 'höchste(r)', aber 'supremo' impliziert normalerweise den höchsten *Rang* oder die höchste *Autorität* (nichts steht darüber), während sich 'máximo' oft auf die höchste *Menge* oder den höchsten *Grad* bezieht (die maximale Menge).