Inklingo
Wörterbuch

superior

soo-peh-ree-ORsu.peˈɾjoɾ

“superior” bedeutet “überlegen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

überlegenA2Adjektiv

bessere Qualität oder Rang

Mehr erfahren →
VorgesetzterB1Substantiv

eine Person mit höherem Rang

Mehr erfahren →

überlegen, obererAuch: höher, exzellent

Adjektivm/f (used for both genders)A2
Ein glänzender, großer goldener Pokal steht neben einem kleineren, stumpfen Bronzepokal und veranschaulicht überlegene Qualität oder Rang.

📝 In Aktion

Este modelo tiene una tecnología superior a los demás.

A2

Dieses Modell hat eine überlegene Technologie im Vergleich zu den anderen.

Vivimos en la planta superior del edificio.

A1

Wir wohnen im Obergeschoss des Gebäudes.

Ella demostró una habilidad superior en el examen.

B1

Sie zeigte eine überlegene Fähigkeit in der Prüfung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • calidad superior – überlegene Qualität
  • educación superior – Hochschulbildung

Vorgesetzter, ChefAuch: Dienstältester

Substantivm/f (person)B1formal
Eine formelle Figur, die leicht erhöht auf einer kleinen Stufe steht und einer Figur Anweisungen gibt, die auf dem Boden steht und aufmerksam zuhört, was einen höheren Rang symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi superior jerárquico aprobó el presupuesto.

B1

Mein hierarchischer Vorgesetzter genehmigte den Haushalt.

Ella es la superiora de la orden religiosa.

C1

Sie ist die Oberin (weibliche Vorgesetzte) des Ordens.

Necesitas la firma de tu superior para proceder.

B1

Sie benötigen die Unterschrift Ihres Vorgesetzten, um fortzufahren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • consultar al superior – den Vorgesetzten konsultieren
  • superior inmediato – direkter Vorgesetzter

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "superior" übersetzt werden:

chefdienstältesterexzellenthöherobererüberlegenvorgesetzter

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: superior

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'superior' als Person (ein Substantiv) verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
superioridad(Überlegenheit) — Substantiv
superar(überwinden, übertreffen) — Verb
🎵 Reimwörter
interioranterior
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen *superior*, was 'höher' oder 'früher' bedeutete. Es ist die Komparativform des lateinischen Wortes *superus*, was 'das, was oben ist' bedeutet.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: superiorFrench: supérieur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'upper floor' im Gegensatz zu 'top floor'?

Sie können 'la planta superior' für 'oberes Stockwerk' verwenden (was jedes Stockwerk über dem Erdgeschoss bedeutet). Wenn Sie speziell das höchste Stockwerk meinen, würden Sie normalerweise 'el último piso' oder 'la planta más alta' sagen.

Ist 'superior' immer ein Kompliment?

Ja, wenn es als Adjektiv zur Beschreibung der Qualität ('calidad superior') verwendet wird, bedeutet es ausgezeichnet oder besser. Wenn es als Substantiv ('el superior') verwendet wird, bezieht es sich einfach auf den Rang einer Person, was neutral ist.