anterior
ahn-teh-RYOR
/an.teˈɾjor/
Stellt etwas dar, das in einer Sequenz zuvor geschah oder kam, und illustriert 'anterior' als vorhergehend.
anterior(Adjektiv)
vorhergehend
?bezogen auf Zeit oder Reihenfolge
,ehemalig
?bezogen auf einen vorangegangenen Gegenstand oder eine Person
vorangegangen
?formal synonym
,letzte(r) (derjenige vor diesem)
?informal context
📝 In Aktion
Olvidé el código que usamos en la reunión anterior.
A2Ich habe den Code vergessen, den wir im vorhergehenden Meeting benutzt haben.
Mi trabajo anterior era mucho más tranquilo que este.
B1Mein ehemaliger Job war viel ruhiger als dieser.
Si comparas este capítulo con el anterior, la historia tiene más sentido.
B2Wenn man dieses Kapitel mit dem vorangegangenen vergleicht, ergibt die Geschichte mehr Sinn.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsunabhängigkeit
Da 'anterior' auf -r endet, ist es ein neutrales Adjektiv, das seine Endung für männliche oder weibliche Substantive nicht ändert (z.B. 'el coche anterior' und 'la casa anterior'). Im Deutschen wird es wie jedes andere Adjektiv dekliniert, z.B. 'der vorherige Wagen' vs. 'die vorherige Tür'.
Stellung
'Anterior' steht fast immer nach dem Substantiv, das es beschreibt, im Gegensatz zu einigen Adjektiven, die die Zeit beschreiben und im Deutschen oft davor stehen.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'Anterior' und 'Antes'
Fehler: “Usando 'Mi antes trabajo' (Mein vorher Job)”
Korrektur: Verwenden Sie 'anterior' als Adjektiv: 'Mi trabajo anterior'. 'Antes' ist ein Adverb und bedeutet 'zuvor' oder 'vorher' (z.B. 'Antes comí').
⭐ Verwendungstipps
Formeller Kontext
Obwohl gebräuchlich, klingt 'anterior' etwas formeller oder präziser als nur 'pasado' (letzte/r). Verwenden Sie 'anterior', wenn Sie die Reihenfolge oder Ordnung betonen möchten.
Illustriert 'anterior' in Bezug auf die vordere Position eines Objekts.
📝 In Aktion
La parte anterior del edificio necesita reparación urgente.
B1Der vordere Teil des Gebäudes benötigt dringend Reparaturen.
Los dientes anteriores se utilizan para cortar la comida.
C1Die vorderen (anterioren) Zähne werden zum Schneiden der Nahrung verwendet.
⭐ Verwendungstipps
Verwenden Sie 'Vorderer' für alltägliches 'Vorne'
Für nicht-technische Situationen (wie der Vordersitz eines Autos oder die Vordertür) ist 'vorderer/vordere' (delantero/a) viel gebräuchlicher und natürlicher als 'anterior'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: anterior
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'anterior' korrekt, um 'vorderer' (Position) zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'anterior' und 'pasado'?
'Pasado' (letzte/r/vergangen) wird im Allgemeinen verwendet, um sich auf Zeitabschnitte zu beziehen (z.B. 'el mes pasado' - letzten Monat). 'Anterior' (vorhergehend/vorausgehend) wird verwendet, wenn die Reihenfolge oder Ordnung betont wird, oft in schriftlichen oder formellen Kontexten (z.B. 'la página anterior' - die vorherige Seite).
Kann ich 'anterior' als Substantiv verwenden?
Ja, aber normalerweise in der festen Wendung 'lo anterior' (das Vorherige/das Genannte). Beispiel: 'Lo anterior es muy importante' (Das Vorherige ist sehr wichtig).