precedente
“precedente” bedeutet “Präzedenzfall” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Präzedenzfall
Auch: Hintergrund
📝 In Aktion
No hay ningún precedente de una situación así en nuestra empresa.
B1Es gibt keinen Präzedenzfall für eine solche Situation in unserem Unternehmen.
Este fallo judicial sienta un precedente muy importante para el futuro.
B2Dieses Gerichtsurteil schafft einen sehr wichtigen Präzedenzfall für die Zukunft.
Su comportamiento no tiene precedentes; nunca habíamos visto algo igual.
C1Sein Verhalten ist beispiellos; wir hatten noch nie zuvor so etwas gesehen.
vorausgehend
Auch: vorherig
📝 In Aktion
Lo explicamos en el párrafo precedente.
B2Wir haben es im vorausgehenden Absatz erklärt.
Las semanas precedentes fueron muy estresantes.
B2Die vorausgehenden Wochen waren sehr stressig.
Consulte la tabla precedente para más información.
C1Siehe die vorherige Tabelle für weitere Informationen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "precedente" übersetzt werden:
hintergrund→präzedenzfall→vorausgehend→vorherig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: precedente
Frage 1 von 3
Welches Verb wird mit 'precedente' verwendet, um 'einen Präzedenzfall schaffen' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'praecedere', das 'prae' (vorher) und 'cedere' (gehen) kombiniert. Es bedeutet wörtlich 'etwas, das vorhergeht'.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'precedente' und 'antecedente'?
'Precedente' wird normalerweise für ein Ereignis verwendet, das eine Regel oder ein Beispiel für die Zukunft festlegt. 'Antecedente' bezieht sich allgemeiner auf alles, was zuvor geschah, oder auf die Vorgeschichte einer Person (wie kriminelle Akten).
Kann ich 'precedente' für eine Person verwenden?
Nein, 'precedente' bezieht sich auf Ereignisse, Handlungen oder Dinge. Wenn Sie über die Person sprechen möchten, die einen Job vor jemand anderem innehatte, verwenden Sie 'predecesor'.
Wie gebräuchlich ist dieses Wort im täglichen Leben?
Sie werden es bei einer Party nicht oft hören, aber Sie werden es jeden Tag in Nachrichten, juristischen Dokumenten oder akademischen Lehrbüchern sehen.