independiente
“independiente” bedeutet “unabhängig” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
unabhängig
Auch: selbstständig, autonom
📝 In Aktion
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
A2Meine Schwester ist sehr jung, aber sie ist bereits finanziell **unabhängig**.
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
B1Wir müssen ein Justizsystem schaffen, das **unabhängig** von der Regierung ist.
Freiberufler
Auch: unabhängig
📝 In Aktion
Como **independiente**, tengo que gestionar mi propio seguro médico.
B1Als **Freiberufler** (Selbstständiger) muss ich meine eigene Krankenversicherung verwalten.
El candidato **independiente** ganó inesperadamente las elecciones locales.
B2Der **unabhängige** Kandidat gewann unerwartet die Kommunalwahlen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "independiente" übersetzt werden:
autonom→freiberufler→selbstständig→unabhängig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: independiente
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'independiente' als Substantiv (bezieht sich auf eine Person)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt aus dem Lateinischen und kombiniert das negative Präfix *in-* (bedeutet 'nicht') und das Wort *dependens* (bedeutet 'hängend an' oder 'angewiesen auf'). Es bedeutet also wörtlich 'nicht auf jemand anderen angewiesen' oder 'nicht unter der Kontrolle eines anderen hängend'.
Erstmals belegt: 15th century (via French influence)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
'Independiente' ist für Männer und Frauen gleich?
Ja, wenn es als Adjektiv verwendet wird, ändert 'independiente' seine Endung nicht für männliche oder weibliche Substantive. Es ist dasselbe für 'el hombre' und 'la mujer.' Das Einzige, was sich ändert, ist der Artikel (el/la), wenn man es als Substantiv verwendet.