frecuente
“frecuente” bedeutet “häufig” auf Spanisch (in kurzen Abständen vorkommend oder auftretend).
häufig
Auch: gängig
📝 In Aktion
El servicio de autobús es muy frecuente.
A1Die Busverbindung ist sehr häufig.
Es un error muy frecuente entre los principiantes.
A2Das ist ein sehr häufiger Fehler bei Anfängern.
Las visitas al médico se volvieron más frecuentes.
B1Die Arztbesuche wurden häufiger.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: frecuente
Frage 1 von 3
Welche dieser Phrasen beschreibt 'häufige Probleme' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'frequens', das 'gedrängt', 'voll' oder 'etwas, das oft geschieht' bedeutete.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gibt es einen Unterschied zwischen 'común' und 'frecuente'?
Sie sind sehr ähnlich! 'Común' bedeutet, dass etwas überall zu sehen ist (wie ein häufiger Vogel), während 'frecuente' sich mehr darauf konzentriert, wie oft etwas über die Zeit geschieht (wie ein häufiger Bus).
Kann ich 'frecuente' für Personen verwenden?
Es wird selten verwendet, um eine Person direkt zu beschreiben. Stattdessen verwenden wir es, um ihre Handlungen zu beschreiben, wie z.B. 'un visitante frecuente' (ein häufiger Besucher).
Wie sage ich 'häufig'?
Du kannst '-mente' hinzufügen, um 'frecuentemente' zu erhalten, oder die sehr gebräuchliche Wendung 'a menudo' verwenden.