Inklingo

frecuentar

fre-kwen-TAR/fɾekwenˈtaɾ/

frecuentar bedeutet häufig besuchen auf Spanisch (einen Ort oft besuchen).

häufig besuchen

Auch: sich aufhalten bei, Umgang pflegen mit
VerbB1regular ar
Eine freundliche Person winkt einem Bäcker in einer gemütlichen Nachbarschaftsbäckerei zu, die sie jeden Tag besucht.
gerundfrecuentando
past Participlefrecuentado
infinitivefrecuentar

📝 In Aktion

Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.

A2

Ich besuche dieses Café häufig, weil es das beste WLAN der Stadt hat.

Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.

B1

Sie pflegten, die Bibliothek nach dem Unterricht zu besuchen.

No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.

B2

Es ist nicht gut, mit Menschen Umgang zu pflegen, die sich ständig beschweren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • frecuentar un lugareinen Ort häufig besuchen
  • frecuentar malas compañíassich mit schlechten Leuten abgeben
  • soler frecuentargewöhnlich häufig besuchen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaran
yofrecuentara
frecuentaras
vosotrosfrecuentarais
nosotrosfrecuentáramos
él/ella/ustedfrecuentara

present

ellos/ellas/ustedesfrecuenten
yofrecuente
frecuentes
vosotrosfrecuentéis
nosotrosfrecuentemos
él/ella/ustedfrecuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfrecuentaron
yofrecuenté
frecuentaste
vosotrosfrecuentasteis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaban
yofrecuentaba
frecuentabas
vosotrosfrecuentabais
nosotrosfrecuentábamos
él/ella/ustedfrecuentaba

present

ellos/ellas/ustedesfrecuentan
yofrecuento
frecuentas
vosotrosfrecuentáis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuenta

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "frecuentar" übersetzt werden:

häufig besuchen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: frecuentar

Frage 1 von 3

Wie würdest du sagen 'Ich besuche den Park häufig'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'frequentare', was bedeutet, in großer Zahl zu besuchen oder etwas oft zu tun. Es teilt dieselbe Wurzel wie das Wort für eine 'Menge' oder 'Fülle'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: frequentFrench: fréquenter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'frecuentar' formell?

Es ist etwas formeller als 'ir mucho' (viel gehen), aber es ist völlig normal, es in alltäglichen, neutralen Gesprächen zu verwenden, wenn man eine Gewohnheit präzise beschreiben möchte.

Kann ich es für andere Dinge als Orte und Personen verwenden?

Generell nein. Es wird speziell für Orte verwendet, die du besuchst, oder für Personen, mit denen du Umgang pflegst. Für Aktivitäten würdest du normalerweise 'hacer a menudo' (oft tun) verwenden.

Ist es ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für alle '-ar'-Verben in jedem Tempus.