Inklingo

acudir

hingehen?als Reaktion auf einen Ruf, eine Einladung oder eine Notwendigkeit,teilnehmen?bei einer Veranstaltung anwesend sein
Auch:erscheinen?arriving at a specific place

ah-koo-DEER

/a.kuˈðiɾ/
VerbB1regular ir
neutral
Eine Person, die mit einem verpackten Geschenk in der Hand zu einer festlichen Geburtstagsparty kommt.

Acudir: Zu einem Ort gehen als Reaktion auf eine Einladung.

acudir(Verb)

B1regular ir

hingehen

?

als Reaktion auf einen Ruf, eine Einladung oder eine Notwendigkeit

,

teilnehmen

?

bei einer Veranstaltung anwesend sein

Auch:

erscheinen

?

arriving at a specific place

📝 In Aktion

Debes acudir a la cita médica a las diez.

A2

Sie müssen um zehn Uhr zum Arzttermin gehen.

Mucha gente acudió al festival este año.

B1

Viele Leute nahmen dieses Jahr am Festival teil.

Los bomberos acudieron rápidamente al incendio.

B1

Die Feuerwehr eilte schnell zum Brand.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asistir (teilnehmen)
  • ir (gehen)
  • presentarse (erscheinen)

Antonyme

  • faltar (fehlen/verpassen)
  • ausentarse (weggehen/abwesend sein)

Häufige Kollokationen

  • acudir a una citazu einem Termin gehen
  • acudir en ayudazur Hilfe kommen/helfen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'a' mit acudir

Verwenden Sie immer das Wort 'a' (zu) nach 'acudir', wenn Sie den Ort oder die Person nennen, zu der Sie gehen. Zum Beispiel: 'Acudo a la oficina' (Ich gehe ins Büro).

❌ Häufige Fehler

Acudir vs. Asistir

Fehler:Verwendung von 'asistir' bei Notfällen.

Korrektur: Verwenden Sie 'acudir', wenn jemand eilig hilft oder auf einen Ruf reagiert. 'Asistir' passt besser, wenn man einfach nur als Zuschauer anwesend ist.

⭐ Verwendungstipps

Wann man es verwendet

Stellen Sie sich 'acudir' als 'zu einem Ort mit einem bestimmten Zweck oder einer Pflicht gehen' vor, anstatt nur dorthin zu schlendern.

Ein kleines Kind, das die Hand eines Erwachsenen ergreift, um Führung und Unterstützung zu erhalten.

Acudir: Sich an jemanden wenden, um Hilfe oder Unterstützung zu suchen.

acudir(Verb)

B2regular ir

sich wenden an

?

Hilfe oder Informationen suchen

,

zurückgreifen auf

?

eine bestimmte Methode zur Lösung eines Problems verwenden

📝 In Aktion

Tuve que acudir a un experto para arreglar el ordenador.

B2

Ich musste mich an einen Experten wenden, um den Computer zu reparieren.

No quiso acudir a la violencia.

B2

Er wollte nicht auf Gewalt zurückgreifen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • recurrir (zurückgreifen auf)
  • consultar (konsultieren)

💡 Grammatikpunkte

Acudir a jemanden

Wenn Sie sich für Hilfe an eine Person wenden, lautet die Struktur 'acudir a [Person]'.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesacudieran
yoacudiera
acudieras
vosotrosacudierais
nosotrosacudiéramos
él/ella/ustedacudiera

present

ellos/ellas/ustedesacudan
yoacuda
acudas
vosotrosacudáis
nosotrosacudamos
él/ella/ustedacuda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesacudieron
yoacudí
acudiste
vosotrosacudisteis
nosotrosacudimos
él/ella/ustedacudió

imperfect

ellos/ellas/ustedesacudían
yoacudía
acudías
vosotrosacudíais
nosotrosacudíamos
él/ella/ustedacudía

present

ellos/ellas/ustedesacuden
yoacudo
acudes
vosotrosacudís
nosotrosacudimos
él/ella/ustedacude

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: acudir

Frage 1 von 1

Wenn Sie Zahnschmerzen haben und beschließen, einen Zahnarzt aufzusuchen, welcher Satz ist am natürlichsten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ist 'acudir' dasselbe wie 'ir'?

'Ir' bedeutet einfach 'gehen'. 'Acudir' ist spezifischer – es impliziert, dass man geht, weil man einen Termin, eine Pflicht hat oder weil man gerufen wurde.

Kann ich 'acudir' für Gedanken verwenden?

Ja! Im fortgeschrittenen Spanisch können Sie sagen 'ideas acuden a mi mente', was bedeutet, dass Ideen in Ihren Geist 'eilen' oder 'kommen'.