Inklingo
← Wörterbuch

consultar

kon-sool-tahrkonsulˈtaɾ

“consultar” bedeutet “prüfen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

prüfen, nachschlagen

Auch: hinzuziehen
VerbA2regular ar
Eine Person, die auf eine große, auf einem Tisch ausgebreitete Karte schaut.
gerundconsultando
past Participleconsultado
infinitiveconsultar

📝 In Aktion

Debes consultar el diccionario para esa palabra.

A1

Du solltest das Wörterbuch für dieses Wort prüfen.

Consulté el mapa para encontrar la calle.

A2

Ich habe die Karte geprüft, um die Straße zu finden.

Antes de viajar, consulto siempre el clima.

B1

Vor jeder Reise prüfe ich immer das Wetter.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • consultar el saldo – den Kontostand abfragen
  • consultar el manual – das Handbuch zu Rate ziehen

konsultieren, besprechen mit

Auch: aufsuchen
VerbB1regular ar
Eine Person, die mit einem Arzt in einem weißen Kittel spricht.
gerundconsultando
past Participleconsultado
infinitiveconsultar

📝 In Aktion

Debes consultar a un médico por ese dolor.

A2

Du solltest wegen dieser Schmerzen einen Arzt konsultieren.

Tengo que consultarlo con mis padres primero.

B1

Ich muss das zuerst mit meinen Eltern besprechen.

Consultaremos con un abogado antes de firmar.

B2

Wir werden einen Anwalt konsultieren, bevor wir unterschreiben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asesorarse (sich beraten lassen)
  • preguntar (fragen)

Häufige Kollokationen

  • consultar con la almohada – eine Nacht darüber schlafen
  • consultar a un especialista – einen Spezialisten konsultieren

Redewendungen & Ausdrücke

  • Consultar con la almohada – To wait until the next day to make a decision.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconsultara
túconsultaras
él/ella/ustedconsultara
nosotrosconsultáramos
vosotrosconsultarais
ellos/ellas/ustedesconsultaran

Present Subjunctive

yoconsulte
túconsultes
él/ella/ustedconsulte
nosotrosconsultemos
vosotrosconsultéis
ellos/ellas/ustedesconsulten

Indicative

Preterite

yoconsulté
túconsultaste
él/ella/ustedconsultó
nosotrosconsultamos
vosotrosconsultasteis
ellos/ellas/ustedesconsultaron

Imperfect

yoconsultaba
túconsultabas
él/ella/ustedconsultaba
nosotrosconsultábamos
vosotrosconsultabais
ellos/ellas/ustedesconsultaban

Present

yoconsulto
túconsultas
él/ella/ustedconsulta
nosotrosconsultamos
vosotrosconsultáis
ellos/ellas/ustedesconsultan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "consultar" übersetzt werden:

aufsuchen→besprechen mit→hinzuziehen→konsultieren→nachschlagen→prüfen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: consultar

Frage 1 von 3

Welcher Satz bedeutet 'Ich habe die Karte geprüft'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'consultare', was bedeutet, sorgfältig zu überlegen oder um Rat zu fragen. Es ist verwandt mit dem Wort 'consul', einem hohen Beamten im antiken Rom.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: consultFrench: consulter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'consultar' und 'mirar'?

'Mirar' bedeutet nur, etwas anzusehen. 'Consultar' impliziert, dass du nach spezifischen Informationen oder Rat suchst.

Sage ich 'consultar con' oder 'consultar a'?

Benutze 'a' für Fachleute (a un médico) und 'con', wenn du eine Entscheidung mit jemandem besprichst (con mi pareja).

Ist 'consultar' immer regelmäßig?

Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, in allen Zeitformen.