Wie sagt man "aufsuchen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “aufsuchen” ist “visitar” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.
Ich möchte dieses Wochenende meine Großeltern besuchen.
Estamos visitando el Museo del Prado en Madrid.
Wir besuchen gerade das Prado-Museum in Madrid.
¿Has visitado alguna vez la Torre Eiffel?
Haben Sie jemals den Eiffelturm besucht?
Die Verwendung des persönlichen 'a'
Wenn Sie eine bestimmte Person oder ein Haustier besuchen, müssen Sie das Wort 'a' direkt vor dem Namen oder Titel der Person verwenden (z. B. 'Visito a María'). Dieses 'a' zeigt an, dass die Person die Handlung empfängt.
Visitar vs. Conocer
Verwenden Sie 'visitar', wenn Sie nur kurz irgendwohin gehen. Verwenden Sie 'conocer', wenn Sie über das erste Mal sprechen, wenn Sie einen Ort sehen und ihn erleben (z. B. 'Conocí París' bedeutet 'Ich habe Paris kennengelernt/erlebt').
Vergessen des 'a' bei Personen
Fehler: “Voy a visitar mis padres.”
Korrektur: Voy a visitar *a* mis padres. (Bei Personen muss immer das 'a' verwendet werden.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.