puente
PWEN-tay
/ˈpwente/
Eine Struktur, die gebaut wurde, um Hindernisse zu überqueren, wie diese 'puente' (Brücke).
puente(Substantiv)
Brücke
?Struktur über Wasser oder Land
Viadukt
?long bridge, often railway/road
📝 In Aktion
El puente Golden Gate es famoso mundialmente.
A1Die Golden Gate Bridge ist weltweit berühmt.
Tuvimos que cruzar el río por un puente de madera.
A2Wir mussten den Fluss mithilfe einer Holzbrücke überqueren.
El coche se averió justo en medio del puente.
A1Das Auto blieb mitten auf der Brücke liegen.
💡 Grammatikpunkte
Regel für maskuline Nomen
Obwohl 'puente' auf den Buchstaben -e endet, ist es immer ein maskulines Nomen. Verwenden Sie immer 'el puente' oder 'un puente'.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung des Geschlechts
Fehler: “La puente.”
Korrektur: El puente. Verwenden Sie immer den männlichen Artikel.
⭐ Verwendungstipps
Visuelle Assoziation
Assoziieren Sie 'puente' mit dem Bild einer starken, großen Struktur, die zwei Orte verbindet. Dies kann helfen, das maskuline Geschlecht zu festigen.
Wenn ein Feiertag das Wochenende verlängert, entsteht ein 'puente' (langes Wochenende).
puente(Substantiv)
langes Wochenende
?verlängerte Urlaubspause
verlängerter Feiertag
?official holiday extension
📝 In Aktion
Como el jueves es festivo, tenemos un puente de cuatro días.
B1Da der Donnerstag ein Feiertag ist, haben wir ein viertägiges langes Wochenende.
Vamos a aprovechar el puente para visitar a mis abuelos.
B1Wir werden das lange Wochenende nutzen, um meine Großeltern zu besuchen.
💡 Grammatikpunkte
Die Idee des 'Überbrückens' von Zeit
Diese Bedeutung bezieht sich auf das Nehmen des Tages (oder der Tage), der einen Feiertag mit dem nächsten Wochenende verbindet, wodurch im Wesentlichen eine längere Urlaubszeit 'überbrückt' wird.
❌ Häufige Fehler
Wörtliche Übersetzung der Zeit
Fehler: “Übersetzen Sie 'bridge' nicht wörtlich, wenn Sie über freie Tage sprechen; verwenden Sie 'langes Wochenende' oder 'verlängerter Feiertag'.”
Korrektur:
⭐ Verwendungstipps
Die Verbform
Der Ausdruck 'hacer puente' (eine Brücke machen) ist die übliche Art, die Handlung zu beschreiben, diese zusätzlichen Tage freizunehmen.
In der Zahnmedizin ersetzt eine 'puente' (Zahnbrücke) fehlende Zähne.
puente(Substantiv)
Zahnbrücke
?Zahnmedizin
Brücke
?part of a guitar/violin
,Überbrückung/Starthilfe
?electrical connection
📝 In Aktion
El luthier ajustó el puente de la guitarra para mejorar el sonido.
C1Der Gitarrenbauer stimmte den Steg der Gitarre, um den Klang zu verbessern.
Necesité un puente porque me faltaban tres dientes.
B2Ich brauchte eine Zahnbrücke, weil mir drei Zähne fehlten.
Tuvimos que hacer un puente en la batería del carro para encenderlo.
C1Wir mussten die Autobatterie überbrücken, um sie zu starten.
💡 Grammatikpunkte
Technische Erweiterungen
In der Fachsprache behält 'puente' die Kernidee des 'Verbindens' oder 'Füllens einer Lücke' bei, sei es bei Zähnen, Saiten eines Instruments oder elektrischen Schaltkreisen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: puente
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'puente', um eine verlängerte Urlaubspause zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'puente' maskulin oder feminin?
'Puente' ist immer ein maskulines Nomen, was bedeutet, dass Sie 'el' oder 'un' davor verwenden: 'El puente' (Die Brücke).
Was ist die kulturelle Bedeutung von 'hacer puente'?
Es ist in vielen spanischsprachigen Ländern üblich, 'hacer puente' (wörtlich 'eine Brücke bauen'), indem man einen zusätzlichen Tag von der Arbeit oder Schule freinimmt, wenn ein Feiertag auf einen Dienstag oder Donnerstag fällt, um so ein viertägiges Wochenende zu schaffen.