Inklingo

frontal

fron-TAL/fɾonˈtal/

frontal bedeutet vorn auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

vorn, frontal

Auch: direkt, geradlinig
Adjektivm or fB1
Ein leuchtend rotes Auto, direkt von vorne gezeigt.

📝 In Aktion

Necesitamos una foto frontal de la casa para el anuncio.

A2

Wir brauchen ein Foto von der Vorderseite des Hauses für die Anzeige.

El coche sufrió un choque frontal en la carretera.

B1

Das Auto hatte eine Frontalkollision auf der Autobahn.

Me gusta que seas tan frontal con tus sentimientos.

B2

Ich mag es, dass du mit deinen Gefühlen so direkt bist.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • choque frontalFrontalzusammenstoß
  • ataque frontalFrontalangriff
  • vista frontalVorderansicht

Stirnlampe, Stirnbein

Auch: Altarbehang
Eine Person, die beim abendlichen Wandern eine Stirnlampe auf der Stirn trägt.

📝 In Aktion

No olvides traer tu frontal para la caminata nocturna.

B1

Vergiss nicht, deine Stirnlampe für die Nachtwanderung mitzubringen.

El lóbulo frontal es responsable de la toma de decisiones.

C1

Der Frontallappen ist für die Entscheidungsfindung verantwortlich.

El museo exhibe un frontal de altar del siglo doce.

C2

Das Museum zeigt einen Altarbehang aus dem zwölften Jahrhundert.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • hueso frontalStirnbein
  • lóbulo frontalFrontallappen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "frontal" übersetzt werden:

altarbehangdirektfrontalgeradlinigstirnbeinstirnlampevorn

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: frontal

Frage 1 von 3

Welches davon bedeutet 'Frontalzusammenstoß'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
frente(Stirn / Vorderseite)Substantiv
enfrentar(sich stellen / konfrontieren)Verb
frontispicio(Vorderseite eines Gebäudes)Substantiv
frontón(Wand für Ballspiele)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'frontalis' ab, das alles beschreibt, was mit 'frons' (der Stirn oder der Vorderseite von etwas) zu tun hat.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: frontalFrench: frontal

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'frontal' dasselbe wie 'frente'?

Nicht ganz. 'Frente' ist ein Substantiv (Ihre Stirn oder die Front einer Schlacht), während 'frontal' ein Adjektiv ist, das verwendet wird, um etwas als an der Vorderseite befindlich zu beschreiben.

Kann ich 'frontal' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja! In vielen spanischsprachigen Ländern beschreibt es jemanden, der sehr direkt, ehrlich ist und seine Meinung nicht verbirgt.

Bezieht sich 'frontal' immer auf die physische Vorderseite?

Meistens ja, aber es kann auch bildlich für 'direkte' Herangehensweisen an Probleme oder Konflikte verwendet werden.