Inklingo

globo

GLO-bohˈɡloβo

globo bedeutet Ballon auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ballon

Auch: Partyballon
Mexico
Ein leuchtend roter Heliumballon, der hoch am klaren blauen Himmel schwebt.

📝 In Aktion

El niño soltó el globo y voló hacia el cielo.

A1

Der Junge ließ den Ballon los und er flog in Richtung Himmel.

Compramos veinte globos rojos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Wir kauften zwanzig rote Ballons für die Geburtstagsfeier.

¡Cuidado! Si pinchas el globo, explotará.

A2

Sei vorsichtig! Wenn du den Ballon anstichst, platzt er.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vejiga (Ballon (seltener/regional))

Häufige Kollokationen

  • globo de helioHeliumballon
  • inflar un globoeinen Ballon aufblasen

Globus

Auch: Kugel
Ein Miniaturmodell der Erde, das grüne Kontinente und blaue Ozeane zeigt, montiert auf einem Holzständer.

📝 In Aktion

El profesor señaló Asia en el globo terráqueo.

B1

Der Professor zeigte auf Asien auf dem Erdglobus.

Navegaron alrededor del globo durante tres años.

B2

Sie segelten drei Jahre lang um den Globus (die Welt).

El globo ocular es la parte principal del ojo.

B2

Der Augapfel ist der Hauptteil des Auges.

Wortverbindungen

Synonyme

  • esfera (Kugel)
  • orbe (Orb/Welt)

Häufige Kollokationen

  • globo terráqueoErdglobus
  • globo ocularAugapfel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "globo" übersetzt werden:

ballonglobuskugelpartyballon

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: globo

Frage 1 von 2

¿Cuál de estas oraciones usa 'globo' para referirse a un modelo geográfico?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
global(global)Adjektiv
globalización(Globalisierung)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'globus' ab, was 'Ball' oder 'Kugel' bedeutet. Die Bedeutung ist dem ursprünglichen Konzept einer runden Masse oder eines runden Objekts sehr nahe geblieben.

Erstmals belegt: Medieval Latin

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: globoPortuguese: globoEnglish: globe

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Is 'globo' ever used to mean the entire planet Earth?

Ja, aber normalerweise in der längeren Phrase 'el globo terráqueo' (der Erdglobus) oder manchmal nur 'el globo' in einem formellen oder literarischen Kontext, was 'die Welt' oder 'die Sphäre der Erde' bedeutet.

How do I specify a 'hot air balloon'?

Der vollständige Begriff lautet 'globo aerostático'. Obwohl Leute es manchmal zu 'globo' verkürzen, wenn der Kontext klar ist (wie bei einem Festival), ist die Verwendung des vollständigen Ausdrucks der sicherste Weg, Verwechslungen mit einem kleinen Partyballon zu vermeiden.