Inklingo
← Wörterbuch

gol

gohlɡol

“gol” bedeutet “Tor” auf Spanisch (der in einem Spiel wie Fußball erzielte Punkt).

Tor

Auch: Punktzahl
Ein schwarz-weißer Fußball trifft das hintere Netz eines weißen Tors auf einem grünen Rasenfeld.

📝 In Aktion

¡Qué gran gol de Messi!

A1

Was für ein großartiges Tor von Messi!

El partido terminó con un gol a cero.

A2

Das Spiel endete eins zu null (eins zu null).

Necesitamos marcar un gol para ganar.

A1

Wir müssen ein Tor schießen, um zu gewinnen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • autogol (Eigentor (ein Tor gegen die eigene Mannschaft schießen))

Häufige Kollokationen

  • meter un gol – ein Tor schießen
  • marcar un gol – ein Tor schießen
  • gol de la victoria – Siegtreffer

Redewendungen & Ausdrücke

  • meter un gol a alguien – Jemanden hereinlegen oder täuschen, um einen Vorteil zu erlangen.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gol" übersetzt werden:

punktzahl→tor→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gol

Frage 1 von 1

Welches Verb wird im Spanischen am häufigsten verwendet, um 'ein Tor schießen' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
goleador(Torschützenkönig) — Substantiv
goleada(ein Kantersieg oder ein Spiel mit vielen Toren) — Substantiv
golear(viele Tore schießen) — Verb
portería(Tor (das physische Netz/Gestänge)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Dieses Wort wurde direkt aus dem englischen Wort 'goal' Ende des 19. Jahrhunderts entlehnt, als Fußball in Spanien und Lateinamerika populär wurde. Im Deutschen haben wir das Wort 'Tor' germanischen Ursprungs.

Erstmals belegt: Late 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: goal

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'gol' dasselbe wie 'meta'?

Nicht ganz. 'Gol' bezieht sich speziell auf Punkte in Sportarten wie Fußball. 'Meta' bedeutet normalerweise eine 'Ziellinie' bei einem Rennen oder ein 'Ziel' im Sinne eines Lebensziels.

Muss ich das Wort ändern, wenn es um mehr als ein Tor geht?

Ja, der Plural ist 'goles'. Zum Beispiel: 'Tres goles' (drei Tore). Dies folgt der typischen spanischen Pluralbildung, anders als im Deutschen, wo 'Tor' zu 'Tore' wird.