horribles

or-REE-blehsoˈri.βles

“horribles” bedeutet “schrecklich” auf Spanisch (wenn man Personen, Dinge oder Erfahrungen beschreibt).

schrecklich, furchtbar

Auch: entsetzlich, grauenhaft

Adjektivm/fA2

Eine einfache Zeichnung eines karikaturhaft hässlichen, grünen Monsters mit drei großen Augen und scharfen Zähnen, das ausgesprochen unangenehm und unheimlich aussieht.

📝 In Aktion

Las noticias que recibimos fueron horribles.

Die Nachrichten, die wir erhielten, waren schrecklich (oder furchtbar).

Tienen unos modales tan horribles que nadie quiere invitarlos.

Sie haben so furchtbare Manieren, dass niemand sie einladen möchte.

Esos colores son horribles para pintar la cocina.

Diese Farben sind entsetzlich, um die Küche zu streichen.

Wortverbindungen

Synonyme

terribles (schrecklich (Plural))
espantosos (entsetzlich (Plural))
pésimos (sehr schlecht/mangelhaft (Plural))

Antonyme

maravillosos (wunderbar (Plural))
excelentes (ausgezeichnet (Plural))

Häufige Kollokationen

olores horribles – schreckliche Gerüche
recuerdos horribles – schreckliche Erinnerungen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "horribles" übersetzt werden:

grauenhaft→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: horribles

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Wort 'horribles' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

horrible(schrecklich (Singular)) — Adjektiv

horror(Horror) — Substantiv

horriblemente(schrecklich/furchtbar (Adverb)) — Adverb

🎵 Reimwörter▼

increíblesterribles

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen *horribilis*, was 'furchtbar' oder 'zum Zittern bringend' bedeutet. Es teilt eine Wurzel mit dem Wort 'horror' und erinnert uns daran, dass dieses Adjektiv etwas beschreibt, das einem wirklich Angst oder extremes Unbehagen bereitet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: horribleFrench: horrible

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'horribles' maskulin oder feminin?

'Horribles' ist geschlechtsneutral. Es wird verwendet, um sowohl maskuline Pluralnomen (wie 'errores horribles') als auch feminine Pluralnomen (wie 'ideas horribles') zu beschreiben.

Wie stark ist 'horribles' im Vergleich zu 'malos'?

'Horribles' ist viel stärker. 'Malos' bedeutet nur 'schlecht', aber 'horribles' impliziert etwas, das schrecklich, schockierend oder extrem unangenehm ist. Verwenden Sie es, wenn 'schlecht' nicht stark genug ist!