huéspedes
“huéspedes” bedeutet “Gäste” auf Spanisch (Personen, die ein Zuhause oder eine Feier besuchen).
Gäste, Unterkunftssuchende
Auch: Mieter
📝 In Aktion
Los huéspedes llegaron tarde al hotel.
A2Die Gäste kamen spät im Hotel an.
Tenemos muchos huéspedes para la cena de Navidad.
A2Wir haben viele Gäste zum Weihnachtsessen.
La casa de huéspedes estaba llena durante el verano.
B1Das Gästehaus war im Sommer voll.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: huéspedes
Frage 1 von 2
Welches Wort ist die häufigste Übersetzung für 'huéspedes'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *hospes* ab, das ursprünglich sowohl 'Gast' als auch 'Gastgeber' bedeutete. Dies erklärt, warum das spanische Wort manchmal die Doppeldeutigkeit trägt, obwohl es heute hauptsächlich für 'Gast' verwendet wird.
Erstmals belegt: Medieval Latin period
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'huéspedes' nur auf männliche Gäste?
Nein. 'Huéspedes' ist ein maskulines Pluralnomen, aber im Spanischen wird diese Form für gemischte Gruppen von Personen (Männer und Frauen) oder Gruppen, die nur aus Frauen bestehen, verwendet, insbesondere in formellen Kontexten wie Hotels. Es bedeutet 'Gäste' unabhängig vom Geschlecht.
Was ist der Unterschied zwischen 'huéspedes' und 'invitados'?
'Invitados' bezieht sich normalerweise speziell auf Personen, die eingeladen wurden (wie zu einer Party oder Hochzeit). 'Huéspedes' ist allgemeiner und wird oft für Personen verwendet, die über Nacht bleiben oder für eine Unterkunft bezahlen (wie in einem Hotel oder Gästehaus).