hospitalidad
“hospitalidad” bedeutet “Gastfreundschaft” auf Spanisch (Aufnahme und Begrüßung von Gästen).
Gastfreundschaft
Auch: Herzlichkeit, Freundlichkeit
📝 In Aktion
Gracias por su hospitalidad.
A1Danke für Ihre Gastfreundschaft.
México es un país conocido por su gran hospitalidad.
A2Mexiko ist ein Land, das für seine große Gastfreundschaft bekannt ist.
Brindaron hospitalidad a los viajeros que se perdieron en la tormenta.
B2Sie boten den Reisenden, die sich im Sturm verirrt hatten, Gastfreundschaft an.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "hospitalidad" übersetzt werden:
freundlichkeit→gastfreundschaft→herzlichkeit→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hospitalidad
Frage 1 von 3
Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'die Gastfreundschaft' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'hospitalitas', abgeleitet von 'hospes', was einzigartig sowohl 'Gast' als auch 'Gastgeber' bedeutete. Es teilt die gleiche Wurzel wie die Wörter 'hospital' (Krankenhaus) und 'hotel', da sie alle mit der Bereitstellung einer Unterkunft für jemanden zu tun haben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Hängt 'hospitalidad' mit dem Wort 'hospital' zusammen?
Ja! Beide Wörter stammen von der lateinischen Wurzel für 'Gast' ab. Historisch gesehen waren Krankenhäuser Orte, an denen Pilger und Reisende willkommen geheißen und versorgt wurden, nicht nur medizinische Kliniken.
Kann ich 'hospitalidad' verwenden, um über Hotels zu sprechen?
Absolut. Genau wie im Deutschen bezieht sich 'la industria de la hospitalidad' auf das Geschäft mit Hotels und Tourismus.
Ist es 'tú hospitalidad' oder 'tu hospitalidad'?
Es ist 'tu' (ohne Akzent), weil es Besitz anzeigt (deine Gastfreundschaft). 'Tú' mit Akzent bedeutet 'du' als Person.