Inklingo
← Wörterbuch

hubiese

hätte?Wird im Konditional Perfekt oder in hypothetischen Sätzen verwendet (z. B. Wenn ich...)
Auch:hätte sollen?When expressing obligation or regret in the past (only in specific constructions)

oo-bee-AY-seh

/uˈβjese/
Verb (Auxiliary)C1irregular er
formalSpain (Peninsular)
Ein verwittertes Holzschild an einer Weggabelung auf einer einfachen Feldstraße, das eine vergangene Wahl oder einen nicht eingeschlagenen hypothetischen Weg symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 In Aktion

Si lo hubiese sabido antes, no habríamos venido.

B2

Wenn ich es früher gewusst hätte, wären wir nicht gekommen.

Me alegré de que no hubiese ocurrido nada grave.

C1

Ich war froh, dass nichts Schlimmes passiert war.

Hubiese querido verte, pero no fue posible.

C1

Ich hätte dich gerne gesehen, aber es war nicht möglich. (Impliziert: 'Ich wünschte, ich hätte dich sehen können.')

Wortverbindungen

Synonyme

  • hubiera (hätte (Imperfekt Konjunktiv Form 1))

Häufige Kollokationen

  • Si hubiese – Wenn ich/er/sie hätte
  • Me gustó que hubiese – Es gefiel mir, dass es gegeben hatte

💡 Grammatikpunkte

Eine Vergangenheit, die nicht eingetreten ist

'Hubiese' ist das Hilfsverb zur Bildung des Plusquamperfekt Konjunktiv (z. B. 'hubiese viajado'). Diese Zeitform bezieht sich auf vergangene Handlungen, die hypothetisch, ungewiss, erwünscht oder den Tatsachen widersprechend sind.

Austauschbare Formen

In fast allen Kontexten können Sie 'hubiese' durch 'hubiera' ersetzen (z. B. 'Si hubiese sabido' ist dasselbe wie 'Si hubiera sabido'). Beide sind korrekt, obwohl 'hubiera' im täglichen Sprachgebrauch viel häufiger ist.

Konditionalsätze der höheren Ebene

Diese Form erscheint oft in 'Wenn'-Sätzen über die Vergangenheit, meist gekoppelt mit dem Konditional Perfekt ('habría'): 'Si hubiese hecho X, habría pasado Y' (Wenn ich X getan hätte, wäre Y passiert).

❌ Häufige Fehler

Vermischung von Konditional und Konjunktiv

Fehler: “Si habría estudiado más, hubiese aprobado.”

Korrektur: Si hubiese estudiado más, habría aprobado. (Der 'wenn'-Satz verwendet bei dieser Satzstruktur immer den Konjunktiv, nicht den Konditional.)

⭐ Verwendungstipps

Wann man 'Hubiese' verwendet

Wenn Sie einen Aufsatz, einen formellen Brief schreiben oder einfach eloquenter und literarischer klingen möchten, kann die Verwendung von 'hubiese' anstelle von 'hubiera' die Formalität Ihres Spanisch erhöhen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hubiese

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'hubiese' korrekt, um über eine irreale vergangene Bedingung zu sprechen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'hubiese' dasselbe wie 'hubiera'?

Ja, sie sind in Funktion und Bedeutung identisch. 'Hubiese' ist die zweite, etwas formellere Art, den Imperfekt Konjunktiv von 'haber' zu bilden. Sie können beides verwenden.

Welche Person verwendet 'hubiese'?

'Hubiese' wird für die erste Person Singular (yo: ich) und die dritte Person Singular (él/ella/usted: er/sie/Sie formell) verwendet. Zum Beispiel: 'Yo hubiese ido' oder 'Ella hubiese ido'.