Inklingo
← Wörterbuch

indígena

een-DEE-heh-nah/inˈdixena/

einheimisch

Auch: ursprünglich
Adjektivm & fA2
Ein üppiger Wald, der eine Vielzahl einheimischer Pflanzen und alter Bäume zeigt, die natürlich wachsen.

📝 In Aktion

Me encanta visitar las comunidades indígenas.

A2

Ich liebe es, indigene Gemeinschaften zu besuchen.

El náhuatl es una lengua indígena de México.

B1

Nahuatl ist eine indigene Sprache Mexikos.

Es vital proteger el conocimiento indígena sobre la selva.

B2

Es ist unerlässlich, das indigene Wissen über den Dschungel zu schützen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nativo (einheimisch)
  • aborigen (aborigen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pueblos indígenas – indigene Völker
  • lengua indígena – indigene Sprache
  • cultura indígena – indigene Kultur

Indigene/r

Auch: Einheimische/r
Substantivm & fB1
Eine Person in traditioneller handgefertigter Kleidung, die in einer natürlichen Landschaft steht.

📝 In Aktion

El guía es un indígena que conoce muy bien la montaña.

B1

Der Führer ist ein Indigener, der den Berg sehr gut kennt.

Una indígena guatemalteca ganó el Premio Nobel de la Paz.

B1

Eine indigene guatemaltekische Frau gewann den Friedensnobelpreis.

Los indígenas de esta región luchan por sus tierras.

B2

Die Indigenen dieser Region kämpfen für ihre Ländereien.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • derechos de los indígenas – Rechte der Indigenen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: indígena

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'die indigenen Männer' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
indigenismo(Indigenismus/indigene Bewegung) — Substantiv
indigenista(Unterstützer der Indigenen) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter▼
alienígenaoxígena
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'indigĕna', das 'indu' (innen/innerhalb) und 'gignere' (gebären/erzeugen) kombiniert. Im Wesentlichen beschreibt es jemanden, der 'innerhalb' des Landes geboren wurde.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: indigenousFrench: indigène

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist es in Ordnung, das Wort 'indio' zu verwenden?

An vielen Orten kann 'indio' beleidigend sein oder als Fehler aus der Kolonialzeit angesehen werden. 'Indígena' ist die sicherere, respektvollere Wahl.

Ändert sich 'indígena' für Männer zu 'indígeno'?

Nein, es ändert sich nie. Es endet immer auf 'a', genau wie die Wörter 'artista' oder 'dentista'.

Was ist der Unterschied zwischen 'indígena' und 'indigente'?

Sie klingen ähnlich, sind aber völlig unterschiedlich! 'Indígena' bedeutet einheimisch/indigen. 'Indigente' bedeutet jemand, der sehr arm oder obdachlos ist.