Inklingo

intentaste

een-tehn-TAH-steh/in.tenˈtas.te/

intentaste bedeutet du hast versucht auf Spanisch ((informelle Singularform, abgeschlossene Handlung)).

du hast versucht, du hast unternommen

Auch: hast du versucht
VerbB1regular ar
Eine einfache Kinderfigur landet erfolgreich nach dem Sprung über ein niedriges rotes Hürdchen, was eine abgeschlossene Anstrengung veranschaulicht.
gerundintentando
infinitiveintentar
past Participleintentado

📝 In Aktion

¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?

A2

Hast du versucht, den Safe mit diesem Code zu öffnen?

Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.

B1

Ich weiß, dass du versucht hast, das Richtige zu tun, auch wenn es nicht funktioniert hat.

Intentaste contactarme varias veces anoche.

B1

Du hast letzte Nacht mehrmals versucht, mich zu kontaktieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • probar (versuchen (eine Handlung oder etwas zu probieren))
  • esforzarse (sich anstrengen)

Antonyme

  • rendirse (aufgeben)

Häufige Kollokationen

  • intentar + infinitivoversuchen, etwas zu tun
  • intentar suertesein Glück versuchen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

yointentara/intentase
él/ella/ustedintentara/intentase
intentaras/intentases
vosotrosintentarais/intentaseis
nosotrosintentáramos/intentásemos
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen

present

yointente
él/ella/ustedintente
intentes
vosotrosintentéis
nosotrosintentemos
ellos/ellas/ustedesintenten

indicative

imperfect

yointentaba
él/ella/ustedintentaba
intentabas
vosotrosintentabais
nosotrosintentábamos
ellos/ellas/ustedesintentaban

present

yointento
él/ella/ustedintenta
intentas
vosotrosintentáis
nosotrosintentamos
ellos/ellas/ustedesintentan

preterite

yointenté
él/ella/ustedintentó
intentaste
vosotrosintentasteis
nosotrosintentamos
ellos/ellas/ustedesintentaron

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: intentaste

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet „intentaste“ korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
llegastepagaste
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *intentāre* ab, was „ausstrecken“ oder „auf etwas zielen“ bedeutete. Diese Wurzel entwickelte sich im Spanischen dahin, dass man seine Anstrengung oder sein Ziel auf ein bestimmtes Ziel richtet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: tentasteItalian: tentasti

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „intentaste“ und „intentabas“?

„Intentaste“ (Perfekt/Pretérito) wird für eine Anstrengung verwendet, die Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen haben („Du hast einmal versucht und bist gescheitert“). „Intentabas“ (Imperfekt) wird für eine Anstrengung verwendet, die in der Vergangenheit andauerte oder wiederholt wurde („Du hast den ganzen Tag versucht“).

Muss ich das Pronomen „tú“ bei „intentaste“ verwenden?

Nein. Da die Endung „-aste“ eindeutig „tú“ anzeigt, wird das Pronomen normalerweise weggelassen, es sei denn, Sie möchten betonen, wer die Handlung ausgeführt hat.