Inklingo

inventó

een-vehn-TOH/imbenˈto/

inventó bedeutet erfand auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

erfand

Auch: entwarf
VerbA2regular ar
Eine junge Person hält stolz eine kleine, neu konstruierte, skurrile Holzmaschine mit Zahnrädern und leuchtenden Farben in die Höhe, die die Schaffung von etwas Neuem symbolisiert.
past Participleinventado
infinitiveinventar
gerundinventando

📝 In Aktion

Thomas Edison inventó la bombilla eléctrica.

A2

Thomas Edison erfand die elektrische Glühbirne.

Ella inventó un sistema para reciclar el agua de lluvia.

B1

Sie erfand ein System zur Wiederverwertung von Regenwasser.

Usted inventó el mejor postre que he probado.

B1

Sie (formell) erfanden den besten Nachtisch, den ich je probiert habe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • creó (schuf)
  • diseñó (entwarf)

Antonyme

  • copió (kopierte)

dachte sich aus

Auch: konstruierte
VerbB1regular arinformal
Mexico
Eine Person zeigt dramatisch auf ein winziges, gewöhnliches Kätzchen und macht dabei einen stark übertriebenen Gesichtsausdruck, was darauf hindeutet, dass sie eine fantastische Geschichte oder Ausrede erfindet.

📝 In Aktion

Mi hermano inventó una excusa terrible para llegar tarde.

B1

Mein Bruder dachte sich eine schreckliche Ausrede aus, um zu spät zu kommen.

¿Quién inventó ese rumor tan ridículo?

B2

Wer hat sich dieses lächerliche Gerücht ausgedacht?

Wortverbindungen

Synonyme

  • mintió (log)
  • fingió (täuschte vor)

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡No me inventes!Lüg mich nicht an! / Erzähl mir keinen Unsinn!

🔄 Konjugationen

indicative

present

vosotrosinventáis
él/ella/ustedinventa
inventas
yoinvento
nosotrosinventamos
ellos/ellas/ustedesinventan

preterite

vosotrosinventasteis
él/ella/ustedinventó
inventaste
yoinventé
nosotrosinventamos
ellos/ellas/ustedesinventaron

imperfect

vosotrosinventabais
él/ella/ustedinventaba
inventabas
yoinventaba
nosotrosinventábamos
ellos/ellas/ustedesinventaban

subjunctive

present

vosotrosinventéis
él/ella/ustedinvente
inventes
yoinvente
nosotrosinventemos
ellos/ellas/ustedesinventen

imperfect

vosotrosinventarais/inventaseis
él/ella/ustedinventara/inventase
inventaras/inventases
yoinventara/inventase
nosotrosinventáramos/inventásemos
ellos/ellas/ustedesinventaran/inventasen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inventó" übersetzt werden:

entwarferfandkonstruierte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inventó

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'inventó' im figurativen Sinne (eine Lüge ausdenken)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'inventar' stammt vom lateinischen Wort *invenire* ab, was ursprünglich 'finden' oder 'zufällig stoßen auf' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung spezifisch zu 'durch Nachdenken finden' oder 'etwas Neues schaffen', was uns zur modernen spanischen Bedeutung führt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: inventFrench: inventer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'inventó' von 'inventaba'?

'Inventó' (Pretérito Indefinido) wird für eine einzelne, vollständig abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit verwendet, wie 'Er erfand das Gerät gestern.' 'Inventaba' (Imperfecto) beschreibt wiederholte Handlungen oder Hintergrundhandlungen, wie 'Er pflegte jedes Wochenende Dinge zu erfinden' oder 'Er war gerade dabei zu erfinden, als das Telefon klingelte.'