jaula
HAH-oo-lah
/ˈxaula/
'Jaula', was 'Käfig' bedeutet, bezieht sich auf eine Struktur, die zur Haltung von Tieren dient.
jaula(Substantiv)
Käfig
?Struktur zur Tierhaltung
Vogelkäfig
?small cage for birds
,Gehege
?cage for small mammals like rabbits
📝 In Aktion
El pájaro canta todo el día dentro de su jaula.
A1Der Vogel singt den ganzen Tag in seinem Käfig.
Necesitamos una jaula grande para transportar al perro.
A2Wir brauchen einen großen Käfig, um den Hund zu transportieren.
La jaula del león era de acero reforzado.
B1Der Löwenkäfig war aus verstärktem Stahl gefertigt.
💡 Grammatikpunkte
Genusregel
Denken Sie daran, dass 'jaula' ein feminines Substantiv ist, daher müssen Sie feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'la jaula', 'una jaula pequeña'). Im Deutschen entspricht dies dem Genus von 'die Käfig' (obwohl 'der Käfig' im Deutschen maskulin ist, ist 'jaula' im Spanischen feminin).
⭐ Verwendungstipps
Aussprachetipp
Das 'j' in 'jaula' klingt wie das deutsche 'ch' in 'Bach' (ein starker, kehllauter Klang), nicht wie das 'j' in 'Jacke'.
Im übertragenen Sinne kann 'jaula' 'Falle' oder Einschränkung bedeuten, was ein Gefühl des Eingesperrtseins oder der Beschränkung impliziert.
jaula(Substantiv)
Falle
?übertragene Bedeutung der Einschränkung
,Überrollkäfig/Rahmen
?Schutzstruktur, z. B. ein Überrollkäfig im Auto
Schachtkäfig
?elevator structure used in mining
📝 In Aktion
Siente que su trabajo es una jaula de la que no puede escapar.
B1Sie fühlt, dass ihr Job ein Käfig (eine Falle) ist, aus dem sie nicht entkommen kann.
El coche de carreras tenía una jaula antivuelco para la seguridad del piloto.
B2Der Rennwagen hatte einen Überrollkäfig für die Sicherheit des Fahrers.
⭐ Verwendungstipps
Übertragener Gebrauch
Wenn über Gefühle oder Situationen gesprochen wird, bedeutet 'jaula' oft einen einschränkenden oder erstickenden Ort, ähnlich wie wir im Deutschen 'Falle' oder 'Gefängnis' verwenden.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: jaula
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'jaula' in seinem übertragenen (nicht-wörtlichen) Sinne?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'jaula' nur auf Käfige für kleine Haustiere?
Nein. Obwohl es oft für kleine Vögel oder Haustiere verwendet wird, ist 'jaula' der allgemeine Begriff für jeden Käfig, einschließlich großer Gehege für Zootiere (wie Löwen oder Tiger) oder sogar Schutzrahmen in Fahrzeugen (Überrollkäfige).
Ist 'jaula' jemals maskulin?
'Jaula' ist strikt ein feminines Substantiv. Sie müssen immer feminine Artikel ('la jaula', 'una jaula') verwenden. Im Deutschen ist der Käfig maskulin ('der Käfig'), was für Deutschsprachige eine häufige Fehlerquelle sein kann.