Inklingo
← Wörterbuch

jubilación

hoo-bee-lah-SYOHN/xuβilaˈsjon/

Ruhestand

Auch: Rückzug
General
Eine lächelnde ältere Person, die in einem bequemen Gartenstuhl sitzt und ein Gartengerät mit einer kleinen Pflanze in der Nähe hält.

📝 In Aktion

Mi abuelo está muy feliz desde su jubilación.

A1

Mein Großvater ist seit seinem Ruhestand sehr glücklich.

La edad de jubilación ha subido a los sesenta y siete años.

B1

Das Rentenalter ist auf siebenundsechzig Jahre gestiegen.

Estamos organizando una gran fiesta para la jubilación de nuestra jefa.

B2

Wir organisieren eine große Feier für den Ruhestand unseres Chefs.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • vida laboral (Arbeitsleben)

Häufige Kollokationen

  • edad de jubilación – Rentenalter
  • fiesta de jubilación – Ruhestandsfeier
  • plan de jubilación – Rentenplan

Redewendungen & Ausdrücke

  • jubilación anticipada – vor dem gesetzlichen oder erwarteten Alter in Rente gehen

Rente

Auch: Ruhegehalt
Latin America
Ein Paar Hände, die einen kleinen Stapel Goldmünzen halten, und eine kleine Pflanze, die aus einem Topf sprießt.

📝 In Aktion

Ella cobra una jubilación mínima.

B1

Sie erhält eine Mindestrente.

Muchos trabajadores se preocupan por el futuro de su jubilación.

B2

Viele Arbeiter machen sich Sorgen um die Zukunft ihrer Rente.

El gobierno anunció un aumento en las jubilaciones.

B2

Die Regierung kündigte eine Erhöhung des Ruhegehalts an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pensión (Rente)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cobrar la jubilación – seine Rente beziehen
  • monto de la jubilación – Rentenbetrag

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "jubilación" übersetzt werden:

ruhegehalt→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: jubilación

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Sätze ist grammatikalisch korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
estacióncanciónemoción
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'iubilatio', was 'Jubelruf' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf eine Zeit des Feierns, bevor es mit dem freudigen Übergang des Arbeitsplatzwechsels in Verbindung gebracht wurde.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: jubilationEnglish: jubilation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'jubilación' dasselbe wie 'retiro'?

Größtenteils ja. 'Jubilación' bezieht sich speziell auf den Ruhestand nach einem Arbeitsleben, während 'retiro' für militärische oder religiöse Rückzüge oder jede Form des Rückzugs verwendet werden kann.

Ist 'jubilación' maskulin oder feminin?

Es ist immer feminin (la jubilación) wegen der Endung '-ción'.

Welches Verb verwende ich, um zu sagen 'Ich gehe in Rente'?

Verwende das reflexivische Verb 'jubilarse'. Zum Beispiel: 'Me jubilo el próximo año'.